اميليى هي فتاة تُشِعّ بهجةً وانفتاحًا على الحياة، تضحك كأنها لا تعرف الحزن، لكن خلف تلك الابتسامة تختبئ قلبٌ مثقلٌ بالقيود، يحمل ما لا يُقال وما لا يُسمع. وفي الجهة الأخرى،جاك هو شاب يخفي خلف ابتسامته حزنًا عميقًا لا يستطيع التعبير عنه، يهرب من صراعه إلى ما يُسكِت الألم مؤقتًا، دون أن يدرك أن اللقاء بينهما سيكون صوتًا جديدًا لأنفاسٍ لا تُسمع.