Они невзлюбили друг друга с первого дня в академии. Постоянные перепалки, дерзость, колкие слова и взгляды. Чем сильнее становится вражда, тем опаснее их тянет друг к другу. И чем чаще они пересекаются, тем сложнее делать вид, что это всего лишь ненависть.

Алина мечтала сбежать от серой реальности и стать тату-мастером. Но судьба преподносит сюрприз: мама объявляет, что они переезжают в Питер к мужчине, с которым тайно встречалась три года. В аэропорту их встречает Владимир и его восемнадцатилетний сын Дима - мрачный, злой, с татуировками на шее и руках. Он учится на художника и уже подрабатывает тату-мастером - именно об этом всегда мечтала Алина. Казалось бы, у них есть всё, чтобы подружиться. Но Дима ненавидит её с первого взгляда. А когда выясняется, что жить им придётся в ОДНОЙ комнате (чередуя кровать и диван), война становится неизбежной. Пинки под столом, унижения, угрозы и билет в тот же колледж, где учится Дима. Сможет ли Алина выжить под одной крышей с парнем, который поклялся сделать её жизнь адом? И что скрывается за его ненавистью на самом деле?