Dans une ville qui ne dort jamais, où le quotidien peut basculer à tout instant, une jeune femme croise le chemin d'un joueur de hockey... le coéquipier de son jumeau. Entre tension, rivalité et jalousie, rien ne sera plus jamais comme avant...