Dean Winchester là lính cứu hỏa nghiện cà phê đêm khuya, tìm đến một quán cà phê chỉ mở cửa sau khi trời tối và phải lòng anh chủ Castiel Novak. Trong fic này, Dean crush Cas banh nóc (đàn ông mặc áo gi-lê gì mà tử tế, siêu cấp đáng yêu dễ sợ). Cậu vừa tán vừa sợ làm anh khó chịu. Trong khi đó, Cas là một sinh vật siêu nhiên có bí mật rất nặng về thân phận và quá khứ. Cốt truyện cốt lõi là hành trình của Dean từ cậu khách quen → bạn bè → tri kỷ → tình yêu của Cas, cùng với mối đe dọa từ hội phù thủy và chuyện Dean khi yêu anh chàng là sinh vật đang bị săn lùng thì cuộc đời cậu sẽ hỗn loạn thế nào. ☕️ Tên truyện: Tiệm cà phê lúc nửa đêm (The Graveyard Shift) ☕️ Nguyên tác: Riseofthefallenone, PurgatoryJar (AO3) | Dịch bởi: Chris Trần ☕️ Thể loại: Supernatural, AU, HE, 18+, siêu trường thiên, hiện đại đô thị có phép thuật, sinh vật siêu nhiên, diễn tiến tình cảm chậm, ngọt, ngọt nữa, ngọt mãi và ngọt đến tàn nhẫn tàn canh, chữa lành ☕️ Pairing: Castiel x Dean Winchester (tác giả gán nhãn switch vậy thôi chứ Dean muốn nằm dưới Cas 95% thời lượng truyện) ☕️ Số chương: 53 Nguồn: Archive of Our Own (7973470). © Non-commercial only.

Nơi này mình tổng hợp 50 one-shot có độ dài dưới 15.000 từ do mình dịch có nhiều lượt Kudo nhất về cặp Castiel/Dean Winchester trong Supernatural trên sàn đỏ AO3, đủ thể loại từ ABO, hường phấn đến xôi thịt ABCXYZ. Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ. Nếu thích bản dịch của mình thì đừng quên dành tặng một chút Vote và cũng như đến Kudo cho các tác giả gốc trên AO3 nếu bạn thích tình tiết của họ! Ghi chú 1: Trên tiêu đề, [CasDean] nghĩa là vibe Cas công Dean thụ, [Destiel] nghĩa là vibe Dean công Cas thụ. Cả hai đều thống nhất dùng chung cách xưng hô: Cas là anh, Dean là cậu. Ghi chú 2: Loại trừ tất cả tác phẩm đoản văn; threesome; crossover; C/D là cặp phụ làm nền cho cặp khác. Update: Khuyến mãi thêm 7 fanfiction RPF có nhiều lượt Kudo nhất. Nguồn ảnh: theirin (Tumblr) © Non-commercial only.

Trong vũ trụ AU Supernatural này, Thiên Thần không còn là những chiến binh phụng sự Chúa trên Thiên đường, mà là những sinh vật sống ẩn dật giữa thiên nhiên hoang dã, bị con người coi là mối đe dọa vì bị cho là nguyên nhân gây ra các thảm họa tự nhiên. Dean Winchester, một thợ săn lão luyện, được giao nhiệm vụ đơn độc truy lùng một Thiên Thần tại vùng núi Idaho. Sau khi giăng bẫy, Dean bắt được Castiel, một Thiên Thần có đôi cánh đen dị biệt sống lẩn trốn trong rừng sâu. Tuy nhiên, Dean lại không nỡ ra tay giết anh mà thay vào đó, cậu quyết định tha mạng, che giấu Castiel, bảo vệ anh và chữa trị cho đôi cánh bị thương. Từ đây, mối quan hệ giữa họ dần nảy sinh và phát triển trong những ngày tháng sống chung tại ngôi nhà trên cây của Castiel. - Tên truyện: Angel's Wild (Miền hoang dã của Thiên thần) - Nguyên tác: Riseofthefallenone, Seraphlimonade (AO3). Dịch bởi: Chris Trần. - Thể loại: Supernatural, AU, HE, 18+, wingfic, hiện đại, ngọt, chữa lành, oan gia ngõ hẹp - Pairing: Castiel x Dean Winchester (switch) - Số chương: 52. Nguồn: Archive of Our Own (775515). © Non-commercial only.