Iläyra, primogénita de los líderes del clan Metkayina, escucha los susurros y advertencias del mar, aunque aprende a ignorarlos para cumplir con su deber, guiar a los Sully en las tradiciones del arrecife. El equilibrio que juró proteger comienza a debilitarse. Porque callar mantiene a Pandora en armonía... pero escuchar a su corazón podría cambiarlo todo.

Cuando Jake y Neytiri deciden por necesidad abandonar su hogar en el bosque nunca se imaginaron todo lo que vivirían en su nuevo hogar. Y menos sus hijos. Mientras que Vitra y Tsireya nadaban por ahí disfrutando de su día, ni se imaginaban los meses que se venían por delante. Hasta que lo oyeron. Las alarmas sonaron muy fuertes, todos fueron alertados de una amenazada aproximándose a sus hogares, convocados a la costa más cercana. Cuando Vitra ve a esas aves voladoras queda enajenada, tsireya insiste en ir, y cuando llegan... Ni Tsireya ni Vitra pueden evitar sentir como su corazón se aceleraba gracias a esos dos Na'vi que tenían enfrente.

The Day I Found You in Pandora Dos mundos separados por estrellas, historia y sangre. Uno nacido del metal y el ruido, otro del bosque vivo y el canto de Eywa. Cuando sus caminos se cruzan en Pandora, nada vuelve a ser igual. Neteyam, heredero del deber y la protección de su clan, conoce a alguien que no pertenece a su mundo... pero tampoco puede alejarse de él. Entre miradas cuidadosas, silencios cargados y caricias que no deberían existir, nace un amor tan imposible como inevitable. Pandora observa, recuerda y guarda cada promesa hecha bajo su cielo azul, mientras dos almas aprenden que amar también es elegir, incluso cuando el universo entero parece separarlos. Porque, a veces, el hogar no es un lugar... es la persona que encuentras en un mundo que nunca fue el tuyo.