Los prisioneros, 1985, Chile. Lucía Tapia era la hermana menor de Miguel, y la responsable también, que por mandados de "cabra chica" tuvo que recibir en su casa a ambos de sus amigos ilusionados con ser algo así como los Beatles, pero chilenos. Más tarde, conocería al morenito y flacuchento del Claudio, quien le cambió la idea de ser como The Beatles a ser como The Clash, y ahí es donde conectan gracias a la música y su vicio por ella... Y también gracias a lo malo que era él para la guitarra, que se pudo mejorar gracias a ella y sus lecciones.

Rodrigo y Sonia celebran su ingreso a la universidad, compartiendo una tarde tranquila entre películas y reflexiones sobre el futuro. Rodrigo intenta calmar la ansiedad de su amiga, asegurándole que los cambios en la vida son graduales y manejables, sin embargo, el mundo lo pondrá a prueba a él y a Sonia.