תיאו דלטון הוא המלך של זירת הקרח. כקפטן נבחרת ההוקי של הקולג', הוא רגיל לקבל כל מה שהוא רוצה: ניצחונות, כבוד ותשומת לב מכל בחורה בקמפוס. אבל כשהמאמן שלו מנחית עליו אימון טכני חד-פעמי עם מחליקה אמנותית כדי לתקן את ההחלקה ה"מגושמת" שלו, האגו של תיאו סופג מכה אנושה. סאמר ווסט היא ההפך הגמור ממנו. היא שקטה, עדינה ושולטת בקרח בדיוק שתיאו יכול רק לחלום עליו. היא לא מתרגשת מהמעמד שלו ככוכב הקבוצה, ולמען האמת - היא בקושי מבחינה בו. העיניים הכחולות-ירוקות שלה נעולות תמיד על בחור אחר: ג'קסון נייט, חברו לקבוצה של תיאו, שבכלל לא מודע לקיומה. כשסאמר מסרבת לאמן את תיאו באופן אישי ומבריזה לו במגרש החנייה, הוא מבין שהוא חייב קלף מיקוח. כשהוא קולט אותה בוהה בג'קסון בשיעור המשותף שלהם בקולג', הוא רוקם את התוכנית המושלמת: זוגיות מזויפת. העסקה פשוטה: סאמר תהפוך את תיאו לשחקן הכי מהיר בליגה באימונים ליליים חשאיים, ובתמורה, תיאו יהיה "בן הזוג" שלה וישתמש במעמדו כקפטן כדי לגרום לג'קסון למות מקנאה ולשים לב אליה סוף סוף. אבל על קרח דק, קל מאוד לאבד שיווי משקל. כשהאימונים הליליים הופכים אישיים וההצגה מול כולם מתחילה להרגיש אמיתית מדי, תיאו וסאמר מגלים שהדבר היחיד שמסוכן יותר מלהפסיד במשחק - הוא להתאהב באדם הלא נכון.

הבטחות הן דבר שביר, וסקרלט למדה את זה בדרך הקשה. בגיל תשע, תאונה אחת על הגשר גזלה ממנה את אחיה התאום ואת כל מה שהכירה. הדבר היחיד שהחזיק אותה היה מתיאו - הילד שחרת לה סימן מאחורי האוזן והבטיח שיהיה שם תמיד. אבל בבוקר שאחרי, גם הוא נעלם בלי להגיד מילה. הוא השאיר אותה לבד עם הצלקת, עם הכאב ועם שם חדש שהיא אימצה כדי לשרוד - סקאר. שש שנים עברו. מתיאו חוזר לעיר, והוא כבר לא הילד עם ריח המסטיק בזוקה. הוא גבוה, שרירי, והקוורטרבק החדש שכל התיכון מדבר עליו. הוא חושב שהוא יכול פשוט להיכנס למסדרון, לקרוא לה "סקרלט" ולצפות שהיא תיפול לו לזרועות. אבל סקאר היא כבר לא הילדה ה"מעופפת" מהעבר. היא בנתה חומות ששום שחקן פוטבול לא יכול לשבור, ויש לה חבר חדש - ג'וני, התופס של הקבוצה. היא אולי לא אוהבת אותו, אבל הוא השריון שלה נגד הזיכרונות. עכשיו מתיאו צריך להוביל את הנבחרת יחד עם הבחור שנוגע בבחורה ששייכת לו. הוא הבטיח לדאוג לה, והוא לא מתכוון לתת לאף אחד אחר לעשות את זה במקומו. המלחמה על המגרש היא כלום לעומת המלחמה שהוא הולך לנהל כדי להחזיר לעצמו את סקרלט שלו.