Lucia Carter tem 31 anos e aprendeu cedo demais que o tempo não é misericordioso. Adotada ainda bebê por um casal já idoso, ela cresceu amada - e em silêncio. Desde que nasceu, carrega um dom que nunca pediu e jamais contou a ninguém: Lucia consegue viajar para o passado. Não para mudá-lo. Apenas para estar lá. Com o tempo, aprendeu sozinha todas as regras, porque o tempo sempre pune quem tenta desobedecê-las. Na infância e adolescência, atravessou séculos como quem folheia livros proibidos. Viu o Velho Oeste e o sangue que forjou o Colt, presenciou o renascer das bruxas na Idade Média e observou o sobrenatural nascer e se transformar - sempre como espectadora, nunca como interferência. Até tentar quebrar a única regra que importava... No presente, o único tempo do qual não pode fugir, Lucia cruza o caminho dos irmãos Winchester durante um caso sobrenatural aparentemente comum. Dean Winchester, da mesma idade e com o mesmo temperamento explosivo, é tudo o que ela não planejou enfrentar. Os dois colidem constantemente, como espelhos quebrados tentando coexistir. Lucia não fala sobre seus poderes. Nunca falou. Nem quando Dean começa a desconfiar que ela sabe demais. Nem quando Sam se identifica com sua mente nerd e afiada. Nem quando Castiel sente que ela não pertence completamente àquele tempo. Ela sobreviveu a séculos. Mas talvez não sobreviva à vontade de permanecer.