Jiraya retornou de sua missão após já terem o dado como morto a um ano e Tsunade estava passando por um momento difícil de sua vida e acabou piorando ainda mais sua situação, o que fez eles brigarem feio.
Tsunade sempre se trancava na biblioteca e passava horas lá, até que Jiraya decidiu investigar, e nada de surpreendente, mais o que será que poderia acontecer nesse meio termo?
A Godaime Tsunade, não conseguindo escrever uma frase sequer de seu discurso de Natal, pede ajuda ao seu amigo Jiraiya, o famoso escritor. Porém, eles mal podiam imaginar que um certo Uzumaki colocaria tudo de pernas pro ar!