Amberly corre atrás dos seus sonhos em outro país deixando o passado pra atrás e ainda frustada com o término e a traição do ex que ficou no Brasil. A garota se vê focada e decidida a esquecer tudo que lembre o ex, inclusive futebol e agora se fixar apenas no seu sonho. Porém, o destino parece querer por o sentimentos da garota em prova ao cruzar o caminho dela com Maxson Mersyn, um famoso astro no mundo dos esportes.

Beatriz, uma jovem atleta brasileira recém chegada nos Estados Unidos para sua nova temporada de voleibol em um dos melhores clubes de Los Angeles, viverá coisas que jamais imaginou viver. A ponteira passadora se vê em conflito quando um rapaz alto do time masculino rouba suas joelheiras e age como se fôssem dele. Ela passa a criar uma relação de inimizade com Jake, um central presunçoso que odeia Bia tanto quanto ela o odeia. Mas, até quando esse ódio irá durar? (Classificação indicativa: A14)