Leah Clearwater passou anos acreditando que o amor sempre terminava da mesma forma: com alguém indo embora. Primeiro Sam Uley. Depois Jacob Black. O imprinting levou os dois para longe dela, transformando Leah em apenas uma lembrança no caminho de homens que juraram amá-la. Então ela aprendeu a sobreviver sozinha. E estava indo bem... até Embry Call decidir que era a vez dele de lutar por ela. Silencioso, paciente e perigosamente persistente, Embry sempre esteve ali - antes da matilha, antes da guerra, antes mesmo de Leah perceber que alguém ainda era capaz de enxergá-la daquele jeito. Mas o destino nunca foi gentil com Leah Clearwater. E quando sentimentos antigos começam a se transformar em algo impossível de ignorar, ela se vê diante da única coisa que jurou nunca mais permitir: esperança. Porque amar Embry pode significar finalmente ser escolhida. Ou assistir o imprinting levá-lo embora também.

- O que é imprinting? - perguntei curiosa - É algo muito além do que nós meros humanos imaginamos ou podemos sentir. - respondeu sem realmente me olhar, focada em seu livro. ~~~~~~~~~~÷=============÷~~~~~~~~~~~ E lá estava ele, andando como se fosse o dono de tudo, com o ar superior arrancando suspiros de todas as garotas ao seu redor, inclusive alguns meus, não que eu fosse realmente admitir ou sequer cogitar a ideia de ele me notar e algum dia nós termos algo. Não sou tão iludida, ao contrário da metade da escola eu sei que em hipótese alguma Seth Clearwater me notaria.

Uma história traduzida de Mrstrentreznor Bella fica sozinha depois que Edward sai e ela decide sair para dançar.

​O Contexto: A história começa em Lua Nova, mas com uma mudança crucial: Edward não apenas vai embora, ele deixa Bella em um estado de catatonia emocional que só é quebrado pela presença solar de Jacob. Em vez de Bella buscar adrenalina para "ouvir" Edward, ela começa a buscar o conforto físico e a segurança que o calor de Jacob proporciona.

ʙᴇʟʟᴀ ᴇsᴛá ᴅɪᴠɪᴅɪᴅᴀ ᴇɴᴛʀᴇ sᴇᴜ ᴄʀᴇsᴄᴇɴᴛᴇ ᴀᴍᴏʀ ᴘᴏʀ ᴊᴀᴄᴏʙ ᴇ sᴇᴜ ᴀɴᴛɪɢᴏ ᴀᴘᴇɢᴏ ᴀ ᴇᴅᴡᴀʀᴅ. ᴀᴘós ᴏs ᴇᴠᴇɴᴛᴏs ᴅᴇ ʟᴜᴀ ɴᴏᴠᴀ, ᴇʟᴀ ᴄᴏᴍᴇçᴀ ᴀ ᴠᴇʀ ᴊᴀᴄᴏʙ ᴄᴏᴍᴏ ᴍᴀɪs ᴅᴏ xᴜᴇ ᴀᴘᴇɴᴀs ᴜᴍ ᴄᴏɴғᴏʀᴛᴏ; ᴇʟᴀ ᴘᴇʀᴄᴇʙᴇ ᴏ xᴜãᴏ ᴠɪᴠᴀ sᴇ sᴇɴᴛᴇ ᴄᴏᴍ ᴇʟᴇ - sᴇɢᴜʀᴀ, ᴄᴇɴᴛʀᴀᴅᴀ ᴇ ᴄᴏᴍᴘʀᴇᴇɴᴅɪᴅᴀ ᴅᴇ ᴜᴍᴀ ᴍᴀɴᴇɪʀᴀ xᴜᴇ ᴇᴅᴡᴀʀᴅ ɴᴜɴᴄᴀ ᴄᴏɴsᴇɢᴜɪᴜ ᴘʀᴏᴘᴏʀᴄɪᴏɴᴀʀ. Esta obra é uma tradução autorizada. Todos os créditos pertencem à autora original, @WillowWhite4. Estou apenas traduzindo o conteúdo para o português com a sua devida permissão.

Depois de uma discussão intensa com Edward Cullen, Bella Swan decide se afastar de Forks por alguns dias. O que ela não imaginava era que La Push guardava muito mais do que memórias de Jacob Black. Entre segredos antigos, lendas esquecidas e uma conexão impossível de ignorar, Bella conhece Ephraim Black, um membro reservado e misterioso da tribo Quileute, conhecido por manter distância de todos. Enquanto forças perigosas se aproximam de Forks, Bella se vê dividida entre o mundo que já conhece e um novo destino marcado por calor, intensidade e escolhas irreversíveis.

Depois de uma grande decepção amorosa, Bella Swan decide reconstruir sua vida em Forks sem imaginar que o destino colocaria em seu caminho alguém completamente diferente de tudo o que ela já conheceu. Sam Uley carrega cicatrizes, responsabilidades e segredos que o afastam de qualquer chance de viver algo normal. Líder da alcateia de La Push, ele aprendeu a colocar todos acima de si mesmo. Mas Bella muda isso. Entre tempestades, lendas antigas, ciúmes, perigo sobrenatural e sentimentos intensos, os dois descobrirão que o amor nem sempre nasce da calma. Às vezes... ele nasce no caos.

E se Victoria tivesse conseguido sua vingança? Se Jacob e sua matilha não tivessem conseguido proteger Bella? Edward por fim não tivesse ido atrás dos Volturi, se deparando com esse cenário ao voltar para a pacata cidadezinha de Forksm. Lua Cheia conta essa história, os Cullen procurando incessantemente por respostas para o desaparecimento de Bella. Quando a verdade pode não ser o que eles esperavam ou tão agradável quanto suas esperanças.

Fugindo de um passado repleto de sombras e dores, ela tenta recomeçar em La Push - mas a garota frágil de antes já não existe mais. Entre alianças perigosas, descobertas sobrenaturais e sentimentos que ameaçam sua sanidade, Bella precisará lutar contra muito mais que monstros do lado de fora... É hora de contar a verdade. Essa é a confissão de uma garota lobo. Hora de Bella contar sua história.