Após os intensos eventos da Paris Fashion Week, Miranda Priestly se vê novamente sem uma segunda assistente. Sabendo disso, Andrea Sachs decide indicar uma de suas grandes amigas, Agnes Moretti, para o cargo. ​Agnes entra no implacável mundo da revista Runway sem saber exatamente o que esperar. De início, Miranda tenta ignorar a presença da nova funcionária ao máximo, mantendo sua frieza. No entanto, a tensão entre as duas começa a crescer a ponto de se tornar um calor insuportável e impossível de reprimir. ​🎶 Inspirada na música "Buttons", de The Pussycat Dolls.

Ana Paula sempre foi destemida, mulher de atitude, nunca pensou duas vezes antes de se impor e lutar pelos direitos dela e das causas que defendia. Ana Paula sempre teve voz e lutava diariamente para que a ouvissem, enquanto estivesse viva, ela falaria, berraria, gritaria e pediria respeito. Ana Paula nunca se importou com as consequências que ser ela poderia trazer e seguiria sem se importar, porque mesmo se as consequências fossem ruins, ainda eram consequências do que ela achava correto. Ana Paula jamais se importou com as consequências e jamais teve medo, mas, alguém começou a ter medo por ela e se sentir angustiada toda vez que ela era simplesmente ela.