Natsuki Subaru cayó en el infierno: Yharnam. Un NEET tembloroso que tuvo que convertirse en Cazador... o morir una y otra vez. En la primera vuelta, tras innumerables muertes brutales, avanzó hasta el final. Exhausto y destrozado, se dejó matar para escapar del Sueño. Pero despertó de nuevo en la Clínica, bajo su luz pálida y fría. El mundo no lo soltaba: quería convertirlo en un Grande. En la segunda vuelta, derrotó a Gehrman con rabia y desesperación. ¡Libertad al fin! Entonces descendió ella: Flora, la Presencia Lunar. Lo dominó como al Primer Cazador, envolviéndolo en niebla roja y asfixiante. Sin los Cordones Umbilicales, no pudo resistir: se convertía en el nuevo esclavo del ciclo. ¡Y aun así... volvió a la Clínica! Ahora lo sabía todo: cómo recolectar y consumir los Cordones, cómo sentir ojos abriéndose en su interior, cómo vencer a Flora de verdad. En la tercera vuelta, todo convergió. Mató a Gehrman bajo la luna sangrienta. Enfrentó a Flora y la hirió mortalmente. Ella cayó, su dominio roto por un instante. Subaru, al límite -sangre brotando, visión borrosa, casi inconsciente-, oyó una voz suave y aterradora: «Te amo». Satella. Con Flora muerta y su control desvaneciéndose, la Bruja forzó el reinicio. Manos negras invisibles lo arrancaron de Yharnam. Al abrir los ojos, había sol. Cálido, cruelmente normal. Pero para Natsuki Subaru, solo significaba un nuevo infierno.

En el complejo tablero político de Lugunica, las alianzas se forjan con oro y se sellan con contratos. Natsuki Subaru, el estratega de la facción de Emilia, posee conocimientos de "otro mundo" que son una mina de oro para la mente más astuta del Reino: Anastasia Hoshin. Lo que comienza como una serie de reuniones privadas bajo el título de "Negocios, Patentes y un Nuevo Futuro", pronto se convierte en algo mucho más personal. Mientras Subaru introduce conceptos revolucionarios y patentes que prometen cambiar el destino comercial de las naciones, Anastasia empieza a notar que el valor de Subaru no reside solo en su inventiva, sino en la sinceridad de su corazón. Entre el tintineo de las tazas de té y la firma de documentos legales, ambos descubrirán que, en el mundo de los negocios, el activo más difícil de gestionar son los sentimientos. ¿Podrá nacer algo genuino entre dos personas acostumbradas a negociar por su supervivencia? En un juego donde todo tiene un precio, el afecto podría ser la única inversión que no estaban preparados para realizar.