Hace frío y Zuko genera calor, por lo que todos terminan amontonado a la hora de dormir. Luego, nadie puede dormir bien sin los demás. Cada uno tiene su lugar en la pila y el vacío se siente enorme. Por las responsabilidades de cada uno, el equipo Avatar se separa temporalmente y Zuko intenta dormir solo... y simplemente ya no puede.