dramione
16 stories
Measure Of A Man ( French) by ThatWomanIsReading
ThatWomanIsReading
  • WpView
    Reads 39,052
  • WpVote
    Votes 1,250
  • WpPart
    Parts 43
Connaître véritablement quelqu'un, c'est faire la différence entre celui qu'il était autrefois, celui qu'il est aujourd'hui et celui qu'il est capable d'être. Hermione réalise la dualité d'un homme alors qu'elle revoit ce qu'elle sait du passé et commence à comprendre les éléments qui composent aujourd'hui Draco Malfoy: Un père, un fils et un homme. ----------------------------------------------------------------------------------- Cet œuvre ne m'appartient pas. Elle appartient à Inadaze22. Pour celles et ceux qui veulent la lire en VO, voici le lien direct sur AO3: https://archiveofourown.org/works/26523892/chapters/64648648
Manacled ( Dramione ) by shikasasu_
shikasasu_
  • WpView
    Reads 755,006
  • WpVote
    Votes 24,737
  • WpPart
    Parts 78
/ CETTE FANFICTION NE M'APPARTIENS EN AUCUN CAS ! JE NE FAIS QUE LA TRADUIRE ! TOUT LE MERITE REVIENS A @SenLiYu. LISEZ LA NOTE AVANT DE COMMENCER VOTRE LECTURE / Harry Potter est mort. Dans les suites de la guerre, afin de renforcer la puissance du monde magique, Voldemort met en place un effort de repeuplement. Hermione Granger possède des secrets de l'Ordre, perdus mais cachés dans son esprit. Elle est envoyée en tant que mère porteuse au Haut Préfet jusqu'à ce que son esprit puisse être craqué.
The Disappearances of Draco Malfoy by leviosanakin
leviosanakin
  • WpView
    Reads 15,222
  • WpVote
    Votes 555
  • WpPart
    Parts 33
La nuit où Harry et Dumbledore reviennent de la caverne, les Mangemorts sont retardés d'une minute supplémentaire avant d'atteindre le sommet de la Tour d'Astronomie. Draco Malfoy abaisse sa baguette. Une réécriture des Reliques de la Mort dans laquelle Draco accepte l'offre de Dumbledore de simuler sa mort et de se cacher avec l'Ordre du Phénix. Cette histoire ne m'appartient pas tout droit est réservé à speechwriter sur ao3, je ne fais que traduire! Words: 289,780
Come to Claim  by leviosanakin
leviosanakin
  • WpView
    Reads 42,795
  • WpVote
    Votes 1,747
  • WpPart
    Parts 45
Hermione a fait de son mieux une fois la guerre terminée. Elle est retournée à l'école, est devenue une guérisseuse et une chercheuse renommée, s'est mariée et n'a plus brandi sa baguette de manière défensive depuis des années. Mais les cauchemars continuent de la hanter. Son mariage avec Ron bat de l'aile et, chaque jour, elle se perd un peu plus dans une vie qu'elle n'avait jamais imaginée. Afin de remettre son mariage sur les rails et de prouver qu'elle est désirable, elle accompagne Theo dans le club dont il est copropriétaire. Une fois à l'intérieur, elle découvre plus qu'un ou deux penchants refoulés en elle. Elle découvre qu'elle n'est peut-être pas la prude studieuse qu'elle a toujours cru être. Et peut-être que se réapproprier son identité et son bonheur sera le meilleur moyen de guérir enfin son passé traumatisant. « Dis-moi la dernière fois que Weasley t'a fait jouir si fort que tu y as repensé pendant des semaines. » Je ne pouvais pas. « Raconte-moi une expérience qui t'a pleinement satisfaite. » Je ne pouvais pas. « Viens à Nox, Hermione. Tu l'as bien mérité, putain. » Je ne pouvais pas. Cette histoire ne m'appartient pas tout droit est réservé à writes_and_wrongs sur ao3, je ne fais que traduire! Words: 122,847
Isolation (Français) by Alessia_tifui
Alessia_tifui
  • WpView
    Reads 44,102
  • WpVote
    Votes 1,517
  • WpPart
    Parts 49
*Je ne possède rien, Les personnages appartiennes a J.K Rolling et l'histoire est a BEX CHAN je ne fait que traduire l'histoire :) * Résumé: Ron et Harry sont partie à la chasse aux d'horcruxes. Hermione a été laissée à Poudlard pour aider l'Ordre et pour le rendre plus sûr pour les autres étudiants. Snape oblige Draco à rester à Poudlard pour sa propre protection, mais il ne peut pas quitter la pièce ; La chambre de Hermione ; qui est la seule étudiante à qui cette information a été confiée, donc elle et Malfoy partagent le même espace, et Draco tente d'éviter la folie, car il devient de plus en plus isolé et en proie aux doutes avec seulement la Sang-de-Bourbe pour compagnie, voyons que cela va donner ... Contenu et thèmes mûrs, et langage explicite.
A Gallows Mariage by _Daphneeeeee_
_Daphneeeeee_
  • WpView
    Reads 8,730
  • WpVote
    Votes 219
  • WpPart
    Parts 32
/!\ Oeuvre de MilaBelle sur ao3, traduit de l'anglais vers le français par mes soins (et deepl) :) /!\ "La joie fut la dernière chose qu'elle ressentit en regardant les yeux vides qui auraient dû être d'un gris éclatant. Son visage avait toujours été pointu et tranchant, mais il était désormais décharné. Ses cheveux, qu'il avait tant soignés à l'école, pendaient longs et mous. Cela lui rappelait l'apparence de son père sur sa photo d'identité judiciaire. En grandissant, il avait voulu ressembler à son père. Et maintenant, il l'était, peut-être plus que jamais. Un fantôme". Après avoir fait plus que sa part pour sauver le monde des sorciers et porté les cicatrices de ce que cela lui a coûté, Hermione Granger pense qu'elle a mérité un peu de répit. Mais lorsqu'un charismatique mais chaotique Theodore Nott la convainc d'utiliser une vieille loi pour sauver un ami cher qui est sur le point de recevoir le baiser du Détraqueur, elle ne peut tout simplement pas rester les bras croisés. Suivre Hermione dans un monde qui croit encore au statut de sang, dans un mariage pour sauver la vie d'un vieil ennemi et dans la douleur qui vient avec la survie.
Remain Nameless (Trad FR) by Chloepaatre
Chloepaatre
  • WpView
    Reads 22,627
  • WpVote
    Votes 886
  • WpPart
    Parts 39
TRADUCTION de l'oeuvre originale de HeyJude19 " Comment il se sentait ? C'était comme s'il tenait à peine le coup. Elle, plus que quiconque, aurait du le fuir. Ou lui hurler dessus. Le maudire. Lui cracher à la figure. Sortir sa baguette et l'éradiquer de la surface de la terre. C'était une culpabilité écrasante, mélangée au soulagement et à la confusion, chaque matin, dès qu'il regardait Hermione Granger. Et elle agissait comme si tout était foutrement normal." La routine monotone de Draco Malfoy était à la fois une bouée de sauvetage et un noeud coulant. Mais boire un café avec Hermione Granger était devenu une nouvelle habitude qui le poussait à sortir du lit le matin et réévaluer son existence jusqu'alors sans importance. Hermione vivait sa vie par fragments, des morceaux éparpillés un peu partout, sans prendre de recule pour observer l'oeuvre au complet. Comment ses rendez-vous matinaux avec Draco Malfoy étaient devenus la seule chose qui avait du sens à présent? Longueur : 300 000 mots (environ 1 200 pages) 51 chapitres Univers : fidèle à l'oeuvre originale, ne tient pas compte de l'Epilogue et de l'Enfant Maudit (Cursed Child) Mise à jour : un chapitre tous les vendredis à 12h Avertissement : TRADUCTION, les personnages appartiennent à J. K. Rowling et l'intrigue à HeyJude19, aucun bénéfice n'est fait avec cette histoire.
All The Wrong Things by Mischiefmanaged_Club
Mischiefmanaged_Club
  • WpView
    Reads 36,474
  • WpVote
    Votes 934
  • WpPart
    Parts 24
Suite de "The Right Thing to Do" - Point de vue de Draco. Partie 2 de la série "Rights and Wrongs". (Cette histoire appartient à LovesBitca8 je ne fais que la traduire )
Damaged Goods by Mischiefmanaged_Club
Mischiefmanaged_Club
  • WpView
    Reads 89,444
  • WpVote
    Votes 3,242
  • WpPart
    Parts 50
Hermione, désormais dans la vingtaine, est de retour à Poudlard pour poursuivre ses études supérieures. Essayant d'oublier les traumatismes laissés par la guerre, elle passe une nuit passionnée avec un certain sang-pur. Mais cette nuit aura des conséquences. Alors que sa vie personnelle se désintègre, une série de meurtres mystérieux l'oblige à collaborer avec Draco Malfoy, qui semble lui-même cacher de nombreux secrets. "Il l'effrayait. Pas parce qu'il utilisait des sorts mortels comme s'il n'y avait rien, mais parce qu'il semblait la comprendre d'une manière qu'elle-même ne comprenait pas. Plus elle le laissait entrer, plus il avait le pouvoir de la détruire." Venez pour l'érotisme, restez pour l'intrigue. (Traduction française de la version originale écrite par Slytherin_after_dark) ⚠️ Attention cette histoire contient du SMUT, ne convient pas à tout le monde! ⚠️
Apple Pie and Others Amends by Mischiefmanaged_Club
Mischiefmanaged_Club
  • WpView
    Reads 30,345
  • WpVote
    Votes 1,572
  • WpPart
    Parts 29
Ce n'est que lorsqu'elle apporte un gâteau éponge au basilic et aux fraises à Neville Longbottom et à sa nouvelle petite amie, Hannah Abbott, une douzaine de tourtes à la rhubarbe à Luna et Xenophilius Lovegood, et un autre panier de muffins a la ganache à Dean et Seamus, qu'Hermione admet pour elle-même ce qu'elle fait réellement : elle en fait une affaire. C'est une véritable tournée post-traumatique. Avec des pâtisseries. Et de la crème caillée écrémée à la main. Et elle n'a aucune idée de pourquoi elle le fait, mais il devient très évident qu'elle le fait. (Cette histoire appartient à ToEatAPeach je ne fais que la traduire. )