Ciao a tutti, mi sto dedicando alla traduzione di FanFiction...per ora la scrittura è accantonata e considero quest'opportunità come utile per approfondire il mio inglese. Questa è "Good Enough (A Jerrie FanFiction)" di nelsonsnachos E' solo una traduzione, pertanto tutti i crediti vanno alla ragazza sopracitata. Che dire...Spero vi piaccia!

Tutto iniziò con un bigliettino, sotto una semplice tazza di cappuccino.

Jade, Perrie, Leigh e Jesy partono tutte e quattro per una vacanza fra amiche. Nuovi amori, nuove coppie ecc... In questa vacanza Jade scoprirà cosa prova veramente per Perrie. Ma ci sono tanti problemi da superare...

E se Perrie si fosse innamorata di una ragazza? E se quella ragazza fosse proprio Jade, la sua migliore amica? E se Perrie non facesse in tempo a dirglielo? * * * Ehilah, genteh bellah. Questa è la mia prima storia Jerrie che scrivo e sinceramente sono un po' agitata per il risultato. In questa storia non sono accettati commenti omofobi. Quindi, se dovete insultare i gay, sappiate solo che avete sbagliato storia. :) Sono presenti anche parti Larry.

Un colpo. Due colpi. Tre. Quattro. Cinque. Aveva spirato con gli occhi spalancati e le mani aperte. --- Perrie odiava il Natale, amava Jade, ma era sempre e solo un'amica. Le aveva comprato le rose più belle del paese e cosa aveva ottenuto, se non un vestito a cui pulire la lama metallica e lucente? --- iamnamelessvale 2015©

"Buon Natale, Jade" "Buon Natale, Perrie"

Mi manchi ma io non ti manco, o forse ti manco? E se ti manco, perchè non me lo dici che ti manco? E se tu mi manchi, perchè non ti scrivo che mi manchi? Non ti scrivo che mi manchi perché ho paura di non mancarti, ma se per caso ti manco, scrivimi, perchè tu mi manchi.

Jade è una ragazza che vive a Londra, che ama la vita tranquilla e odia il caos. Leigh-Anne, la sua migliore amica, è l'unica a sapere dell'esistenza di Lucas, un ragazzo di Dublino che ha rubato il cuore a Jade tramite un social network. Il destino riserva qualcosa per loro? Oppure lui non è chi dice di essere? Jade sarà costretta a scoprirlo da sola, ma quando si accorge cosa si cela dietro al volto angelico delle foto Facebook di Lucas, sarà costretta a prendere dei provvedimenti. Ma come si dice, l'amore non ha confini. ||JERRIE FANFICTION ||

"Voglio che tu sia il mio primo bacio, Pez."