TRADUÇÃO DE 'PLS LOVE' | Pan-Apsorn passou anos sobrevivendo ao impiedoso mundo da vida noturna. Gentil, altruísta e acostumada a esconder suas dores atrás de um sorriso impecável, ela aprendeu a suportar o julgamento das pessoas sem reclamar. Phakinee, por outro lado, nunca precisou esconder nada. Rica, linda e extremamente inteligente, ela está acostumada a controlar tudo ao seu redor e acredita que ninguém é capaz de abalá-la. Mas um encontro inesperado muda completamente suas vidas. A força silenciosa de Pan-Apsorn desperta em Phakinee sentimentos que ela nunca imaginou experimentar. Em um mundo marcado por diferenças sociais, segredos e fantasmas do passado, amar uma à outra exigirá coragem para enfrentar seus próprios medos e preconceitos. PLS LOVE é um romance sáfico intenso sobre duas mulheres: uma aprendendo que merece ser amada, e outra descobrindo que também é capaz de amar. --------------------------------------------- AVISO: Esta é uma tradução de fã, sem fins lucrativos. Todos os direitos da obra pertencem à autora e/ou aos respectivos detentores dos direitos. Caso a autora ou a editora solicite a remoção desta tradução, ela será retirada imediatamente. Se gostar da história, considere apoiar a autora adquirindo a versão oficial.

Lenamiu

Lena e Miu se conheceram na adolescência, após os pais se casarem, cresceram como irmãs, sem sangue, mas com laços profundos. O que deveria ser uma convivência pacífica se transformou em uma década de desejo reprimido, escolhas erradas e poder mal compreendido. Lena sempre quis ser CEO. Desde os quatorze anos, quando Wirat entrou em sua vida, ela dedicou cada célula do seu corpo para ser a herdeira perfeita. Planilhas, reuniões e sacrifícios. Ela se casou com a pessoa errada, ignorou o amor verdadeiro e construiu um império sobre alicerces de solidão. Miu sempre quis ser vista. Não como "a outra filha", não como "a filha de Wirat", não como "a irmã de Lena". Ela sempre quis construir seu próprio nome no mundo da moda. Ser CEO da própria marca. Não herdar, mas conquistar. O problema é que, no caminho para o poder, as duas sempre estiveram no caminho uma da outra. E o amor, esse sentimento inconveniente, mal planejado, sempre atrapalhou os planos. Poder e amor raramente andam juntos.

Miu acorda em um hospital depois de seis semanas em coma. Sua última lembrança é ter 22 anos, estar prestes a se formar em Direito e sonhar em ser estagiária do escritório do Sr. Schuett. Mas ao abrir os olhos, descobre que tem 28 anos, é uma das advogadas mais renomadas do país e é casada com uma mulher chamada Lena. O problema? Ela não faz a menor ideia de quem é Lena. A mulher que passou seis semanas ao lado de sua cama, que segurou sua mão todos os dias, que a trouxe para casa quando a alta chegou... é uma completa estranha para Miu. E para piorar, ela descobre que o casamento estava em ruínas antes do acidente de carro. Lena tinha pedido o divórcio na noite da briga que fez Miu sair de casa e sofrer o acidente.

Horas antes de viajar para a celebração do aniversário de casamento dos pais, Lena vê a própria vida implodir. Traída e sem chão, ela segue para o aeroporto sem coragem de contar à família o que aconteceu. É ali que reencontra Miu por acaso, a amiga de infância com quem perdeu o contato, mas nunca a conexão. As duas estão indo para o mesmo evento, e o destino acaba colocando Miu exatamente onde Lena mais precisava. Quando chegam e a família conclui, sem espaço para dúvidas, que Miu é a misteriosa noiva que Lena prometeu levar, não há tempo para explicações. Sem forças para enfrentar a verdade, Lena pede que Miu mantenha a farsa. Noivas por Acaso conta a história de duas mulheres que começam fingindo um amor e descobrem que talvez nunca tenham precisado fingir.

Ahyeon está pressionada por sua família, que insiste que ela deve se casar com alguém "adequado" para manter as aparências. Já Chiquita, enfrentando uma crise financeira e prestes a perder sua casa, vê uma oportunidade inesperada quando Ahyeon propõe um acordo: elas fingirão ser namoradas. Ahyeon garante a Chiquita suporte financeiro para ajudá-la a se reerguer, enquanto Chiquita ajuda Ahyeon a convencer sua família de que ela está "bem encaminhada" em um relacionamento sério. O plano parece simples e mutuamente benéfico, mas as constantes interações e o convívio forçado começam a despertar sentimentos reais entre elas. Agora, ambas precisam lidar com a crescente confusão entre o que era para ser apenas atuação e o que seus corações realmente querem. Será que elas terão coragem de transformar a farsa em algo verdadeiro? 🏅│Em melhor enredo na categoria chiyeon. - Goldenkawards

Chiquita é a filha única de um empresário riquíssimo, acostumada a conforto, festas de elite e viagens internacionais. Quando começa a dar trabalho demais (notas baixas, vida fútil, brigas em casa), o pai decide "dar uma lição" e manda ela passar as férias na fazenda da família no interior - lugar que ela odeia, sem internet decente, cheio de mosquitos, "lugar de caipira". É lá que vive Ahyeon, filha do fazendeiro, que sempre trabalhou duro ajudando o pai na roça. Ela conhece os animais, as plantações, o ritmo da terra. O pai da Chiquita insiste que ela "ande com Ahyeon pra aprender alguma coisa útil na vida". Só que Chiquita tem um ódio profundo pela garota: pra ela, Ahyeon é a lembrança viva de tudo que ela despreza - humildade, simplicidade, sujeira de terra. Ahyeon, por outro lado, nunca suportou a arrogância da patricinha da cidade. Mas entre brigas, provocações e olhares que duram mais do que deveriam, talvez as férias forçadas acabem revelando qu m todo amor nasce da simpatia - às vez ie cresce do "odio".

Na tentativa de o Blackpink renovar seu contrato, o YG "convence" as meninas a recriarem a famosa Blackpink House, porém de um jeito diferente e também junto com as futuras rookies da empresa, ou seja o Babymonster.. as 11 sozinhas? o que será que vai dar isso?

Noh Yunah uma menina estranha na sala e park minju a menina mais popular da escola se odiavam desde o quarto ano pois minju tinha colado um chiclete no cabelo de Yunah e de pedido de desculpas deu uma maçã podre, mas por causa de um trabalho de artes, elas tem que começar a se aturar e com o passar do tempo, elas começam a sentir algo pela outra

──────── Noh Yunah é uma garota bem conhecida pelos corredores da Choi Seul School por sempre ser pega correndo por estar atrasada. Porém, não esperava que em mais um dia sendo levada até a diretoria fosse encontrar Sakai Moka, sua antiga amiga de infância. "E o meu coração colado ao teu pra ver se cola" › postado: 13/02/2025 › início: 16/02/2025 › fim: 29/03/2025 › adaptação permitida pela @jikookroyals