Um casamento só é verdadeiro na visão de quem está dentro, e essa frase resume bem a união de Hinata e Neji Hyuuga. Um grande acordo pós guerra jogou os primos à própria sorte, em um lar de inseguranças e incompreensão de ambas as partes e com o fracasso de mais uma parte de sua vida, a morena decide perseguir um novo sonho. Pela primeira vez, ser a esposa de alguém estava longe de ser sua prioridade e um convite para a anbu uniu sua vontade de mudar e a nova postura que assumiu para tomar o controle da própria vida. Com a ajuda de Sasuke, Hinata descobre mais sobre si mesma como ninja e mulher, deixando suas vontades à flor da pele e vivendo a liberdade e a felicidade que sempre almejou. "Cansada de ser machucada pelo tratamento frio do inverno, tsubaki escolheu florescer, transformando a adversidade em força."

Acompanharemos Sasuke e Hinata sob uma perspectiva diferente. Após assassinar Danzō, Sasuke é finalmente "salvo" por Naruto - mas o arrependimento ainda o consome. Como forma de redenção, passa a cumprir missões designadas, recebendo apenas uma pequena parte do pagamento. O caminho à frente é longo, e ele sabe que precisará enfrentar mais do que inimigos... precisará enfrentar a si mesmo. Hinata, por sua vez, trilha um caminho distinto. Acostumada a enxergar a dor nos outros antes de reconhecer a própria força, ela agora está determinada a se superar - não por alguém, mas por si mesma. Mas não contava que cruzaria novamente o caminho de alguém que carregava cicatrizes tão profundas quanto as sombras que o acompanhavam. E quem sabe... talvez, no encontro entre sombras e luz, algo inesperado pudesse florescer.