Mauricio es un soldado paraguayo que intenta defender su patria en la Guerra del Chaco. Tras un intenso enfrentamiento, intenta alejarse de las tropas enemigas ocultándose dentro de un árbol de samu'u, sin saber que terminaría en un extraño lugar. Ahí, conoce a Porasy, la reina de las hadas, quien se enamora de él a primera vista y está dispuesta a salir de su reino para conocer el mundo de los humanos. Pero Mauricio tiene dudas: el encantador reino de las hadas es colorido y mágico; el Chaco, una zona árida y gris, donde las balas y la falta de agua son una constante en el día a día.

"En las trincheras olvidadas del Imperio Humano, donde el fango se mezcla con sangre oxidada y las mentiras de la propaganda se desvanecen bajo el silbido del plasma, el planeta Oculus-3 resiste. Aquí, entre ruinas humeantes y soldados olvidados, los Dreadsyn, una plaga biomecánica obsesionada con convertir la carne en metal, avanzan sin piedad. Su único lenguaje es la conquista; su único fin, borrar toda individualidad bajo el yugo de su "perfección". El Escuadrón Cicatriz, un grupo de sobrevivientes marcados por cicatrices físicas y morales, es arrojado al corazón del infierno con una misión sencilla: destruir una base enemiga. Pero en las entrañas del planeta, descubren algo que podría cambiar el curso de la guerra: un artefacto ancestral, pulsante con energía cósmica. Para algunos, es la llave de la victoria. Para otros, un virus capaz de aniquilar hasta a sus portadores. Anthony, un recluta que aún recuerda el olor a heno de su granja natal, solo quiere proteger a Lucie, su compañera idealista que ve la guerra como un holovideo heroico. En su camino está Alex, un supersoldado convertido en arma viviente, atormentado por fantasmas de mundos arrasados y decisiones sangrientas. Mientras el artefacto late entre ellos, Alex solo ve un martillo para aplastar al enemigo. Anthony, en cambio, intuye una trampa: ¿qué ocurrirá si el poder que aniquila a los Dreadsyn también los corrompe a ellos? Con el enemigo cerrando filas y el tiempo agotándose, la pregunta resurge como un eco en cada bala, en cada grito ahogado por el barro: ¿Merece la pena ganar la guerra si en el proceso perdemos nuestra humanidad?"