Durante el periodo post guerra, Azula y Sokka se ven envueltos en un viaje para ayudar a Zuko, esto hará despertar sentimientos qué ninguno creía podría tener