Hinata Hyuuga acaba de conseguir un puesto estable como profesora de Literatura en el prestigioso instituto privado de Konoha. Después de años de esfuerzo, por fin logra lo que tanto anhelaba: una vida tranquila, un trabajo respetado y la oportunidad de enfocarse en su futuro. Lo que no esperaba era reencontrarse con Naruto Uzumaki, el ahora carismático profesor de Educación Física... y el mismo chico que una vez rompió su corazón en la adolescencia. Él no la recuerda. Ella nunca lo olvidó. Y está decidida a ignorarlo por completo.