Title :Transmigrator meets reincanator ခ်ဴ းလ်န္ဟာ သူမ ဖတ္ေနတဲ့ ဝတၳဳ ထဲကို (အခ်ိန္ခရီးသြား) ေရာက္သြားၿပီး ဇာတ္လိုက္မ ေနရာကို ရသြားတယ္ ဝတၳဳ ထဲမွာ ဇာတ္လိုက္မက သူ႔ေယာက်္ား(အရံဇာတ္ေကာင္) ကိုမခ်စ္ပဲ လက္ထပ္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ကြယ္မွာ ေဖာက္ျပန္ခဲ့တယ္ ထိုသူရဲ႕ဘဝ က နာက်င္မႈေတြနဲ႔ အဆံူးသတ္သြားတာေပါ့ အရံဇာတ္ေကာင္ျဖစ္သည့္ ေဟးခ်န္က တဖန္ သူ႔ဘဝကို ျပန္ေျပာင္းလဲနိုင္ဖို႔ အခြင့္ေရးရလာခဲ့တယ္ ဒါေပမယ့္ ဇာတ္လိုက္မက အရင္လူမဟုတ္ပဲ ခ်ဴ းလ်န္ျဖစ္ေနေတာ့. . . MYANMAR TRANSLATION Written by:Snow Mountain Mists Translated by : Timebun,Premonition,Myst Edited by renderedreversed

Title: Transmigrator meets reincarnator Not my own story.Just translation. Credits to: Written by:Snow Mountain Mists Translated by:timebun, Premonition,Myst Edited by: renderedreversed Total-340chapters Start date-10.7.2021

ဒီ Novel လေးကို တခြား Translator နှစ်ဦးက ဆက်ပြီး ဘာသာပြန်မပေးတော့လို့ ကိုယ်လို ဖတ်ချင်တဲ့သူတွေအတွက် ဆက်ပြီး ဘာသာပြန်လိုက်တာပါ။ အပိုင်းနံပါတ်တွေက E Book အတိုင်းပဲ တပ်ထားတာမို့လို့ အဆက်အစပ်ရှိပါတယ်နော်။

နဥ်ရှုသည် ၁၉၇၀ခုနစ်များဆီသို့ ကူးပြောင်းသွားခဲ့ပြီး ယခုလက်ရှိတွင် စိန်ခေါ်မှုနှစ်ခုကို ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ပထမတစ်ခုမှာ ဤမူလကိုယ်သည် လက်ထပ်ပြီးသားဖြစ်သည်။ သို့သော် စစ်တပ်၏လက်ထပ်မှုစည်းကမ်းချက်များကြောင့် သူမ ကွာရှင်းဖို့မဖြစ်နိုင်ပေ။ ဒီလူကိုသူမ လက်ခံသင့်လား။ ဒုတိယတစ်ခုမှာ မူလပိုင်ရှင်တွင် သားသုံးယောက်ရှိသည်။ အဖေမရှိသည့် အချိန်တွင် အမေဖြစ်သူ၏ လျစ်လျူရှုမှုကို သူတို့၏အဖေပြန်လာတိုင်း အမြဲတိုင်ကြားကြသသည်။ နောက်ပိုင်း ထိုလူပြန်လာသောအခါတွင် သူ၏အကြီးဆုံးသားနှင့် ဒုတိယသားက စုတ်ပြတ်သတ်နေသည့် အဝတ်အစားများဝတ်ဆင်ကာ သန့်ရှင်းရေးလုပ်နေကြပြီး အငယ်ဆုံးသားက ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင်ထိုင်ကာ နဥ်ရှု၏ခြေထောက်များကို နှိပ်နယ်ပေးနေသည်ကို တွေ့လိုက်ရသည်။ နဥ်ရှုကတော့ အဝတ်အစားအသစ်ကို ဝတ်ဆင်ကာ ဖရဲစေ့ စားနေလေသည်။

စုန့်ရှီးယန်+ လင်းရန်

နဉ်ရှောင်ယောင်းဆိုတဲ့ ဆရာဝန်မလေးက ဇွန်ဘီကမ္ဘာပျက်ကပ်ခေတ်မှာ မတော်တဆဆုံးပါးသွားခဲ့ပြီးနဉ်ယွီဆိုတဲ့အမျိုးသားအယောင်ဆောင်ဧကရာဇ်ရဲ့ခန္တာကိုယ်ထဲကို ကူးပြောင်းသွားခဲ့ပါတယ်။ နဉ်ယွီဆိုတဲ့မိန်းကလေးက မိခင်ရဲ့တွန်းအားပေးမှူကြောင့် ငယ်ရွယ်လွန်းလှတဲ့မောင်ငယ်လေးကိုယ်စား ယောကျာ်းဟန်ဆောင်ကာ ဧကရာဇ်အဖြစ်ထီးနန်းတက်ခဲ့ရပါတယ်၊ သူမကိုယ်တိုင်က မိခင်အတွက် မောင်လေးအတွက် အာဏာရမက်တွေပြည့်နေတဲ့ နန်းတော်ကြီးမှာ စတေးခံပြီး ထီးနန်းအတွက်အစွမ်းကုန်ကြိုးစားကာကွယ်ပေးခဲ့ပေမဲ့ သူမအနေနဲ့နောက်ဆုံးပြန်ရလိုက်တာကတော့ သူမမိခင်ရဲ့လူမဆန်တဲ့သတ်ဖြတ်ခြင်းပါပဲ။ နဉ်ယွီဆိုတဲ့မိန်းကလေးရဲ့ဆိုးရွားတဲ့ဘဝဇာတ်ကြောင်းကို နဉ်ရှောင်ယောင်းသိလိုက်ပြီးတဲ့နောက် အကောက်ကြံမှုတွေများပြားလွန်းလှတဲ့ နန်းတော်ကြီးထဲမှာသူမရှင်သန်နိုင်ဖိုအတွက် ဘယ

​ဖေ့ကျင်းသည်​ ဝမ်းတွင်းမည်းမင်းသားတစ်​ပါး...အပြင်​လူ​တွေအမြင်​မှာတော့ သူက တည်​ငြိမ်​​အေး​ဆေးပြီး ကြင်​နာတတ်​​သော လူကြီးလူ​ကောင်းတစ်​​ယောက်... ရန်​ရှီနဉ်​က​တော့ သိုး​ရေခြုံ​နေ​သော ဝံပု​လွေတစ်​​ကောင်​ဖြစ်​သည်​...အပြင်​လူ​တွေအမြင်​မှာ​တော့ သူမဟာ နူးညံ့သိမ်​​မွေ့ပြီး ကျိုးနွံတတ်​​သော သခင်​မ​လေး... ​ဖေ့ကျင်းနှင့် ရန်​ရှီနဉ်​တို့သည်​ လိုက်​ဖက်​ညီလှ​သောစုံတွဲတစ်​တွဲ...သို့​သော်​ ​​နောက်​ကွယ်​တွင်​မူ... ​ဖေ့ကျင်း : ဖူးရန်​...မင်းက တကယ့်ကျွမ်းကျင်​လိမ်​ညာသူကြီးပဲ ရန်​ရှီနဉ်​ : ဖူကျွင်း...အဲ့တာ ရှင်​ သင်​​ပေးတာပဲ​လေ​

ရှောင်ချူးချူးသည် နန်းတော်၏ အကြံအစည်စနစ်ဖြင့် ကူးပြောင်းသွားပြီး စောစီးစွာဖြတ်သွားသော အမြောက်စာစားမင်းသမီးအဖြစ် စာအုပ်ထဲက အနာဂတ်ကို ကြိုသိနေပါသည်။ သူမ၏ခမည်းတော်ဧကရာဇ်မင်းသည် အဆိပ်ခတ်ခံရမည်ဖြစ်ပြီး၊ သူမ၏မိခင်ကြင်ယာတော်သည် ခမည်းတော်ဧကရာဇ်နှင့်အတူ မြှုပ်နှံ့ရန်တွန်းအားပေးခံရပြီး သူမ၏အစ်ကိုကြီးနှင့် မိခင်မိသားစုတစ်ခုလုံးနှင့် သစ္စာစောင့်သိသောအရာရှိများပါ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောကံကြမ္မာကို ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ရှောင်မင်းဆက်ဟာ ဧကရာဇ်အသစ်ရဲ့ လက်အောက်မှာ မကြာခင် ပျက်စီးတော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

#ဘာသာပြန်