Seis anos depois de Nova York, Sophia Sky e Lua Black se reencontram em Tóquio por causa de um erro de reserva em um hotel. Em meio a choques culturais, fantasmas do passado e novas alfinetadas, elas vão descobrir que o tempo passou, mas a capacidade de se meterem em confusão continua a mesma. {Continuação da história "Confusions in New York", originalmente postada no Spirit Fanfics.}