Carlos Sainz Jr. sempre teve o mundo nas mãos e a ousadia pra fazer dele o que quisesse. Inteligente, prático e competitivo, era o tipo de homem que resolvia problemas com um sorriso confiante e um plano improvisado. Herdeiro natural do império do pai, Carlos Sainz Sr. Ou pelo menos era, até a briga que ninguém comenta, e o corte mais doloroso de todos: ser demitido pelo próprio pai. Ele vê portas se fechando por todos os lados pela influência da família Sainz. Carlos aceita o que seria impensável há alguns meses: um cargo na VETTEL INDUSTRIES, principal concorrente do império Sainz. Salário alto, prestígio renovado, e a oportunidade perfeita pra cutucar o pai. Tava tudo sob controle... até ele lembrar de um pequeno detalhe. Charles Leclerc. Sobrinho do dono, herdeiro provável da empresa e o garoto que ele odiava desde que tinha quinze anos, quando Carlos ainda achava engraçado provocar o moleque de 13 anos metido que vivia se intrometendo nas reuniões de Sebastian e Jules. Agora, anos depois, o menino cresceu. Continua provocador, mas de um jeito que Carlos não sabe se quer bater ou beijar. E, pra piorar, é o chefe dele. Entre reuniões que parecem duelos e olhares longos demais pra serem só raiva, os dois percebem que o verdadeiro problema não é trabalhar com o rival - é finalmente encarar o que sempre esteve ali, mas nenhum dos dois teve coragem de admitir.