Stranded seventy thousand light-years from home, newly promoted Captain Adaira Lax must unite Starfleet and Maquis crews, protect the Ocampa from the Kazon, and face the impossible choice between getting home... or doing what is right.