في قصرٍ تحكمه العيون أكثر مما تحكمه القوانين، ينمو أميرٌ لا يُشبه أحدًا. لا يُحارب بالسيوف، ولا يصرخ طلبًا للإنصاف، بل يراقب... ويتعلّم... ويصمت. بين أمٍّ تراه عبئًا،وخدمٍ يخشون نظرته وشخصياتٍ لا تدري إن كانت ستحميه أم ستكسره، يتكوّن عقلٌ أخطر من أن يُستهان به. هو ليس بريئًا تمامًا، ولا شريرًا كما يُتوقع، لكنه شيءٌ آخر... شيءٌ يفهم النوايا قبل أن تُقال، ويُدرك أن بعض المعارك لا تُخاض إلا بعد فوات الأوان. هذه ليست حكاية صعود بطل، ولا سقوط شرير، بل قصة ما يحدث عندما يتعلّم طفلٌ منسيّ كيف يُمسك بالخيوط دون أن يراها أحد.

فِي السَابِق، حِينَ كُنتُ أعيشُ مِثلَ الجُثث التِي تَسبقُ التَحَلُل، مُغتالًا أسِيرَ حَياتِه المُرِيعة حتَى الأشهرِ الأخيرة المُتمَثِلة بِوجُودِي. فَجأةً، وَبلا سَابِقِ إنذار، وَبعدَ مُهِمةِ إغتِيال إرتكبتُها أدت إلى إصابتِي إصابةً كارِثية، يَكتشِف فقط الأطباء حِينها أني مُصابٍ بِمرضٍ مَجهول، أو قَديمٍ لم يتِم إيجادُ عِلاجٍ لهُ بعد، فِي نِهايةِ كُل هَذا؟ مُت. دونَ وَداع، دونَ حُضن، دونَ عائِلة. وَحيدًا، كَما كُنت. لَكِن القدرَ كانَ لهُ رأيًا أخر، وَرأيٌ كانَ يجِبُ كَبتُه، بعدَ أن زُهِقت رُوحي أثرَ ذَلِكَ المَرض، وَجدتُهَا قد صُقِلت فِي جَسدِ شِريرٍ ثَانوي قُتِل فِي إغتِيالٍ في سِنِ الخامِسةَ عشرَ! وَالأروع؟ الجَميعُ هُنا يَمقتُنِي، يَكرهُنِي، يَشمئِز مِني، مُنتَظِرون سَفكَ دَمِي، وَبقِي على مَوتِي؟ عَامانِ فقط. وَالآن، حتَى عائِلةُ هَذا الأميرُ الأمِبراطورِي، تَفعلُ مِثلَما يفعَلُه الأخرين، تَمنِي مَوتِي. أنا. وَبلا أدنى فَخر، دِيمِتري دِي كَاليِستا، الإبنُ الرَابِع، مُراهِقُ الثَالِثةَ عَشر. ────୨ৎ──── - مِيلاءَ "هَذِهِ رِواية خيالِية، لا تمِد لِلواقعِ بِصلة، لا بِدِين وَلا مَذهب وَلا دَولة وَجِنسٍ أو عِرق، سَواء بِقولٍ أو كَلِمة.

بعد سبعة عشر عامًا من اختفائه، يعود ناثان أخيرًا إلى عائلته الثرية التي تخلّت عنه في الماضي بسبب نبوءة غامضة قالت إن وجوده سيجلب سوء الحظ. لكن عندما يجد نفسه محاطًا بخمسة إخوة كبار لم يرهم من قبل، يكتشف أن الأمور لم تعد كما كانت. يحاول إخوته تعويضه عن السنوات التي عاشها وحيدًا، فيغمرونه بالحماية والاهتمام المبالغ فيه، ويصرّون على إبقائه قريبًا منهم دائمًا. بالنسبة لهم، ناثان هو الأخ الذي لن يسمحوا بخسارته مرة أخرى. ملاحظة: الرواية مترجمة وتم التعديل عليها بنسبة كبيرة