Félix es un chico de 19 años, cuya inspiración en su vida es nula. Después de aguantar los constantes abusos de Deuz y su pandilla, decide escaparse de su hogar en busca de una nueva vida. Pero resulta que las cosas en su primer empleo salen mal, pues un cliente cambiará la vida de este por completo, dándole una vuelta de 180 grados a sus pensamientos, hasta que pierda la consciencia. ¿Será capaz de encontrar un sitio donde realmente encaje? ¿O seguiremos en la aburrida rutina diaria de Ciudad Paleta?

Felix is ​​a 19-year-old boy whose life is completely uninspired. After enduring constant bullying from Deuz and his gang, he decides to run away from home in search of a new life. But things go wrong at his first job, as a client completely changes his life, turning his thoughts upside down until he loses consciousness. Will he be able to find a place where he truly belongs? Or will we remain stuck in the boring daily grind of Pallet Town?

Félix est un jeune homme de 19 ans dont la vie est totalement morne. Victime de harcèlement constant de la part de Deuz et de sa bande, il décide de fuguer pour se construire une nouvelle vie. Mais son premier emploi tourne mal : un client bouleverse son existence et le plonge dans un profond malaise, jusqu'à ce qu'il perde connaissance. Trouvera-t-il enfin sa place ? Ou restera-t-il prisonnier de la routine monotone de Bourg Palette ?

Felix è un ragazzo di 19 anni la cui vita è completamente priva di stimoli. Dopo aver subito continue angherie da parte di Deuz e della sua banda, decide di scappare di casa in cerca di una nuova vita. Ma le cose prendono una brutta piega al suo primo lavoro: un cliente gli sconvolge completamente la vita, capovolgendo i suoi pensieri fino a fargli perdere i sensi. Riuscirà a trovare un posto a cui appartenere veramente? O rimarrà intrappolato nella noiosa routine quotidiana di Pallet Town?

Felix é um jovem de 19 anos cuja vida é completamente sem graça. Após sofrer bullying constante de Deuz e sua gangue, ele decide fugir de casa em busca de uma nova vida. Mas as coisas dão errado em seu primeiro trabalho, quando um cliente muda completamente sua vida, virando seus pensamentos de cabeça para baixo até que ele perca a consciência. Será que ele conseguirá encontrar um lugar onde realmente se sinta em casa? Ou permanecerá preso na rotina tediosa de Pallet Town?

Феликсу 19 лет, и его жизнь совершенно ничем не примечательна. После постоянных издевательств со стороны Деуза и его банды он решает сбежать из дома в поисках новой жизни. Но на первой же работе всё идёт наперекосяк: клиент полностью меняет его жизнь, переворачивая его мировоззрение с ног на голову, пока он не теряет сознание. Сможет ли он найти место, где он действительно будет чувствовать себя своим? Или он так и останется в рутине скучной повседневной жизни Паллет-Тауна?

菲利克斯是個19歲的男孩，他的生活毫無激情可言。在長期遭受德烏茲及其團伙的霸凌後，他決定離家出走，尋找新的生活。然而，他的第一份工作出了岔子，一位客戶徹底改變了他的人生，讓他精神崩潰，最終失去意識。他能否找到真正屬於自己的地方？還是會繼續困在真新鎮單調乏味的日常生活中？

フェリックスは19歳の少年で、彼の人生は全く刺激のない日々だった。デューズとその仲間たちからの絶え間ないいじめに耐えかねた彼は、新たな人生を求めて家出を決意する。しかし、最初の仕事で思わぬ事態が起こり、ある顧客との出会いが彼の人生を根底から変え、思考を混乱させ、ついには意識を失ってしまう。彼は本当に居場所を見つけることができるのだろうか？それとも、パレットタウンの退屈な日常に囚われたままなのだろうか？

Felix ist ein 19-jähriger Junge, dessen Leben völlig eintönig ist. Nachdem er von Deuz und seiner Bande ständig schikaniert wurde, beschließt er, von zu Hause wegzulaufen und ein neues Leben zu beginnen. Doch bei seinem ersten Job läuft alles schief: Ein Klient verändert sein Leben komplett und stellt seine Gedanken auf den Kopf, bis er das Bewusstsein verliert. Wird er einen Ort finden, an dem er wirklich dazugehört? Oder bleibt er für immer im langweiligen Alltagstrott von Alabastia gefangen?