Depois que Andy flagra o namorado a traindo, seu mundo parece desmoronar. Sentindo-se humilhada e ferida, ela decide que só há um objetivo: vencer a batalha de bandas, derrotando o ex e a garota que ocupou seu lugar no grupo. O que ela não imaginava era que, para isso, precisaria se unir ao garoto mais arrogante da escola, Dominic Blackwood, e entrar para a banda dele. O que parece um simples acordo - ele precisa de uma vocalista, e ela quer provar que não pode ser substituída tão facilmente - logo se transforma em algo muito maior. Andy quer mostrar seu valor e conquistar a vitória na competição, mas, ao longo do caminho, o que começa como rivalidade pode evoluir para uma conexão intensa, capaz de ultrapassar os limites do palco.

Ódio à primeira vista existe, podendo ser comprovado por Cruz e Montenegro. Eles se odeiam desde o primeiro momento, desde a primeira conversa, desde o primeiro dia de trabalho. A pior parte? É não poderem romper esse vínculo e ainda terem que se aturar pelo período de três meses, no qual o ódio aumenta gradativamente. Será que esse sentimento poderá mudar entre operações, casos e investigações? Ou todo esse ódio irá destruí-los?