Thanhnhi1249
- Reads 4,127
- Votes 509
- Parts 13
Tác giả: buzhiciyi
Edit by Yun
劝君莫惜金缕衣, 劝君惜取少年时。
花开堪折直须折, 莫待无花空折枝。
(Khuyến quân mạc tích kim lũ y, khuyến quân tích thủ thiếu niên thì
Hoa khai kham chiết trực tu chiết, mạc đãi vô hoa không chiết chi)
Khuyên người chớ tiếc áo tơ vàng,
Khuyên người trân trọng tuổi xuân đang thì
Hoa nở đang độ người nên hái,
Đừng chờ hoa rụng, tiếc cành tàn.