Annabeth é bonita demais para o próprio bem, o que chama a atenção de muitos campistas inconvenientes no acampamento - o que irrita Percy, seu namorado, profundamente.

Annabeth acreditava que recomeçar em Stanford seria apenas uma questão de reconstruir sua carreira no jornalismo e tentar ser mais presente para a família. Transferida de Harvard no meio do semestre e determinada a conquistar o topo - mesmo que seja do zero com uma vaga de quinta no jornal da universidade, ela só não esperava descobrir que o editor da seção de esportes era justamente o garoto que transformou seu ensino médio em um inferno. Percy também não estava vivendo sua melhor fase. Suspenso da equipe de natação, pressionado pelas notas baixas e tentando manter a própria vida sob controle, ele vê tudo piorar quando seu melhor amigo decide trazer a irmã mais velha para morar no apartamento deles temporariamente. Sem nem imaginar que a irmã em questão seria Annabeth, sua antiga nêmesis. Obrigados a dividir o mesmo teto e conviver diariamente, Percy e Annabeth estão prestes a descobrir que dois anos não chegaram nem perto do suficiente para acabar com a rivalidade entre eles.