Himari-love93736
Au prestigieux lycée Victor-Hugo de Paris, Gabriel Vongchai 25 ans commence sa première année comme professeur de thaïlandais. Mais entre une classe menacée de fermeture, des élèves difficiles à convaincre et deux collègues aussi séduisants qu'énigmatiques, sa rentrée est loin d'être tranquille.
D'un côté, Tadao Satô 28 ans professeur de japonais attentionné et rassurant.
De l'autre, Seok Kim 28 ans aussi professeur de coréen froid et provocateur qui semble prendre plaisir à le déstabiliser.
Entre tensions, rivalités et sentiments inattendus, Gabriel pourrait bien découvrir que les langues du cœur sont les plus difficiles à traduire.
⚠️ Disclaimer
Je précise que je ne suis ni thaïlandaise, ni japonaise, ni coréenne. J'ai découvert la culture thaïlandaise grâce à mon amour pour les dramas thaïlandais, ce qui m'a ensuite donné envie d'étudier la langue et d'en apprendre davantage sur la culture asiatique en général.
Certains propos ou comportements présents au début de l'histoire, notamment certaines remarques blessantes ou discriminatoires entre les personnages, peuvent choquer. Ils ne reflètent absolument pas mes opinions personnelles. J'ai choisi de les inclure parce que les discriminations et préjugés entre certains pays asiatiques existent malheureusement réellement, y compris entre la Corée du Sud et la Thaïlande, et je voulais montrer cette réalité à travers mes personnages et leur évolution.
Cette histoire reste avant tout une fiction centrée sur les relations humaines, les différences culturelles, l'évolution des personnages et l'apprentissage mutuel.