Es la continuidad del Libro 1 de Dragon Ball AVATAR. Pasaron 5 años desde que Pikoro fuera derrotado por Son Gokú y dos años que el Imperio Tierra y su Líder Kuvira fue derrocada de su cargo por sus crímenes. Ahora las cuatro naciones y las capitales viven en paz y armonía... pero esa paz no duraría por siempre.

Después de que Zaheer y sus secuaces fueron derrotados el Avatar Korra sufrió daños psicológicos y fisicos que le provoco estar casi en un estado vegetativo y sufrir traumas de aquellos que le amenazaron su vida y de una larga recuperación Korra viaja a unas tierras muy lejos de ciudad república y de su hogar. En su viaje conocerá a alguien que cambiará su vida y que conocerá nuevos amigos que le ayudará a superar las traumas que le atormentan su mente. Esta es la historia del Avatar Korra Maestra de los Cuatro elementos conocerá a Son Goku, el Peleador de Artes Marciales que venció al Demonio Piccolo Daimaku.