Allie Hayes tem o plano perfeito para o ano: focar na carreira de atriz, arrasar nas audições de teatro em Nova York e ficar bem longe de qualquer drama romântico. O plano seria infalível... se não fosse pelo cara do apartamento 4B. Dean Di Laurentis é a mais nova estrela da NHL, com um ego tão grande quanto a pista de hóquei e uma vida social barulhenta demais para as paredes finas do prédio. O que começa como uma reclamação sobre música alta rapidamente se transforma em uma guerra declarada de vinganças mesquinhas. De pacotes roubados da sala de correspondência a roteiros sabotados com post-its sarcásticos e ensaios de tragédias gregas às seis da manhã, Allie e Dean criam suas próprias regras para sobreviver um ao outro.