¿Qué sucede cuando la realidad que conoces se desvanece y te conviertes en la protagonista de las historias que creías imposibles? Azafrán se consideraba una chica común... o eso creía. Pero todo cambia al cruzar la Puerta-Espejo. En esa tierra desconocida y llena de misterios, su pequeño hermano es el motor que la impulsa a seguir y por quien ella deberá convertirse en reina y guerrera. Atrapados en un mundo del que no parece haber regreso, Azafrán y sus compañeros emprenderán un largo y peligroso viaje. En el camino, mientras aprende a dominar sus habilidades y enfrenta sus peores temores, descubrirá que el amor puede florecer incluso en el lugar más inesperado. Acompaña a Azafrán a descubrir el verdadero propósito de su viaje y su destino en esta Tierra Lejana: la cual está llena de secretos, criaturas extrañas y lugares tenebrosos.