L'estate del 1985 doveva essere semplice. Tre mesi a Hawkins, Indiana. Una città troppo piccola, troppo tranquilla e decisamente troppo lontana dalla California. Ma Hawkins non è mai semplice. Quando Beatrix Harrison inizia ad avere incubi sempre più realistici e scopre di essere legata a un mistero rimasto irrisolto per anni, la sua estate prende una piega che nessuno avrebbe potuto immaginare. Tra cassette consumate fino all'ultimo ascolto, fotografie scattate per fermare il tempo, amicizie improbabili e sentimenti impossibili da ignorare, Beatrix si ritrova coinvolta in qualcosa di molto più grande di lei. Perché qualcosa, nell'ombra, sembra aver aspettato il suo ritorno. Con Steve, Robin, Dustin, Nancy, Eddie e il resto della banda al suo fianco, Beatrix dovrà capire la verità prima che sia troppo tardi. Anche se alcune verità hanno un prezzo. E alcune persone diventano impossibili da proteggere.

Daphne non ha mai visto nulla di simile a Roma. Strappata alla sua isola greca dopo un violento assalto, privata della famiglia e della libertà, si ritrova catapultata nel cuore dell'Impero Romano. Qui non è più una ragazza, ma una schiava. Una proprietà. Nel palazzo imperiale, tra corridoi di marmo, giochi di potere e segreti custoditi dietro porte chiuse, Daphne attira l'attenzione di due uomini che governano il mondo: i fratelli Caracalla e Geta. Uno è impulsivo e pericoloso. L'altro nasconde i propri pensieri dietro una calma difficile da decifrare. Mentre il fragile equilibrio della dinastia dei Severi inizia a incrinarsi, Daphne dovrà imparare a sopravvivere in una corte dove ogni parola può diventare un'arma e ogni legame una debolezza. Tra intrighi, tradimenti e sentimenti proibiti, scoprirà che a Roma il destino degli imperatori e quello degli schiavi possono intrecciarsi in modi imprevedibili. E che il prezzo dell'amore può essere più alto di quello della libertà.

Milano 1944, Seconda Guerra Mondiale. È la Shoah. Ormai anche gli ebrei in Italia cominciano a essere deportati nei campi di concentramento, a volte svanendo completamente in una notte. Miriam, una donna ebrea e Giuseppe, un uomo cattolico, hanno avuto tre figli: due gemelli di tredici anni - Riccardo e Vittorio - e una figlia di sette anni, Rachele. Anni dopo che Giuseppe parte per la guerra, la famiglia viene stravolta da eventi inspiegabili: i tre fratelli vedono la propria famiglia essere strappata via di casa, dalle strade di Milano, e partire per un viaggio con meta sconosciuta, ritrovandosi dopo sette giorni davanti a dei cancelli che definiscono "Porte della Morte". Riccardo e Vittorio vengono subito separati dal resto della famiglia da un soldato e portati in una baracca con un uomo in camice bianco, che inizialmente sembra inspiegabilmente gentile. I due gemelli non lo capiscono il perchè loro siano lì, o forse lo capiranno. Forse non capiranno chi è quell'uomo e perchè sembrano così preziosi per lui, ma sicuramente capiranno la sopravvivenza e la memoria.