Cette rivalité ne fait que augmenter leur tension. Annah et Liam ne se supporte plus mais la malchance revint sur eux. Leurs parents ont organisés deux mois de vacances ensemble pendant l'été. En Italie. Malgré les négociations avec leurs parents, ils seront obligés de passer deux mois ensemble dans la même maison, dans les mêmes endroits, ect... Se supporterai t-ils pendant ces deux longs mois ensemble ?

Giovanni est un beau garçon italien, un peu timide, qui va peu à peu apprendre à sortir de sa bulle grâce à Nehir. Une jeune Turque très sociable, est à l'aise avec tout le monde les jeunes comme plus âgés, tout le quartier la connaît et l'apprécie. Giovanni, lui aussi respecté par les jeunes du quartier, va se rapprocher d'elle. Mais à mesure que leurs chemins se croisent, quelque chose de plus fort semble naître... sans qu'ils sachent encore jusqu'où cela les mènera.

Yasmina allait tout les ans dans le même camping, et elle détestait ça. Mais pour une fois, elle avait un peu hâte d'y aller, parce que sa cousine venait avec elle. Elle pensait passer un été normal... jusqu'à ce qu'elle rencontre Ilyas.