El frío hielo se quebraba con cada desliz de sus patines. Por un instante, Kaiser sentía que las luces, las cámaras, los suspiros y la audiencia le pertenecían únicamente a él. Como si todo aquello fuese su magnífico imperio, construido sobre lágrimas, dolor y años de esfuerzo sobrehumano. Pero cuando ÉL apareció, todo se rompió bajo sus pies. Isagi Yoichi, su eterno rival, lo había superado en las competiciones internacionales. Como patinador individual, lo había destrozado. Y verlo salir con dos medallas junto a alguien más, tan felices, tan auténticos y poéticamente románticos. Le generó náuseas. Pero también despertó en él una sed insaciable por ganar cualquier campeonato en el que el nombre de Isagi estuviera inscrito. Así fue como, en su búsqueda desesperada por encontrar un compañero fiel para su nueva rutina, el joven Alexis Ness apareció en su vida. El Mago y el Emperador. Dos patinadores con ideales completamente opuestos que chocaban como dos bloques de hielo. Uno hacía arte. El otro, disciplina. Uno patinaba porque amaba el hielo. El otro porque necesitaba ser visto sobre él. ¿Quién diría que aquel mago sería capaz de hechizar y romper el helado corazón del Emperador?