Debido a una transferencia especial, una nueva Uma Musume se une al equipo Spica, provocando que la relación entre Ryo y Suzuka se vea sacudida. Y, sin conocer la relación entre esos dos, la historia de Teio, quien poco a poco va acortando la distancia con el entrenador. Autor: 衛地朱丸 en pixiv

Parte 2 de la serie "Resignación" Tras muchos esfuerzos desesperados por parte de los miembros de spica, Ryo Nishizaki ha regresado como entrenador. ¿Qué destino les espera mientras compiten en el WDT?. Esta historia no es de mi autoría, es una traducción de una secuela de un fanfic japones que encontre, todo esto pertece a 蜜衣柑斗 en pixiv,