Daniel tem duas prioridades na vida: A patinação no gelo e sua gata. Por isso, quando sua adorável traidora começa a fugir de casa todas as manhãs para visitar o novo vizinho, ele não demora a declará-lo como inimigo. O problema é que Cedric não parece se incomodar nem um pouco com as visitas matinais da felina. Pelo contrário. O veterinário bonito, irritante e excessivamente simpático aproveita cada oportunidade para puxar assunto com o vizinho atleta. Daniel não tem tempo para amizades. Muito menos para romances. Sua carreira exige dedicação total, e as competições de inverno estão se aproximando cada vez mais. Mas ignorar Cedric está se tornando uma tarefa cada vez mais difícil. Principalmente quando Ana Catarina parece ter decidido que eles pertencem um ao outro.