Để thoát khỏi sự soi mói của truyền thông về mối quan hệ lén lút của hai người, Bruno đề xuất một kế hoạch: Giả vờ rạn nứt và chia tay. ​Ý tưởng thì rất hay, cho đến khi thực hiện.

Jack Daniel's Old No. 7 Chai Tennessee Whiskey mang sắc hổ phách đặc trưng, được tạo nên từ hỗn hợp ngô (chiếm tới 80%), lúa mạch đen (8%) và lúa mạch nha (12%), rồi trải qua quá trình lọc qua than gỗ phong đường trước khi được ủ trong những thùng gỗ sồi trắng mới đốt cháy bên trong. Ra đời tại Lynchburg, Tennessee, Hoa Kỳ từ năm 1866, thứ rượu với chiếc chai vuông cùng nhãn đen-trắng ấy đã trở thành một trong những biểu tượng quen thuộc của whiskey Mỹ. Bruno Fernandes thích João Neves. João Neves lại đang thích một người khác. Anh nghĩ vậy. Thế là Bruno thất tình, tìm đến rượu để giải sầu. Còn rượu sẽ là người kể câu chuyện này cho bạn nghe.

Bruno, một Beta, nghĩ rằng mình đã tìm kiếm được một người đồng đội Beta hiền lành cho mình giữa đám Alpha trong tuyển quốc gia. Cho tới buổi tối hôm ấy.

"Is it better to speak or to die?" Tốt hơn là thổ lộ, hay giữ kín cho đến khi chết?

Bruno nghĩ mình giấu tình cảm rất tốt, cho đến khi nhận ra Mason Mount còn lún sâu hơn cả mình.

Mason Mount đã yêu qua mạng với một người - chưa từng để lộ mặt hay tên suốt 2 năm trời ròng rã. Đến khi cậu sắp hoàn thành được lời hứa gặp mặt của đối phương, họ lại rời đi.

4 lần Bruno không chịu nói yêu Mason và một lần đã nói.