[کچێکی موسڵمان و کوڕێکی مەسیح] ئەو تەنها دەیویست ڕزگاری بکات. ئەو تەنها دەیویست خۆشی بوێ. بەڵام چارەنووس ئەوی لە جەنگی نێوان دڵ و باوەڕ (ئایین)بەند کرد، تا ئەو کاتەی خۆشەویستی بەس نەبوو بۆ ئەوەی بە زیندوویی بهێڵێتەوە." لالە، پزیشکێکی تەنیایی دوور لە ماڵەوە، چاوی بە شیوا دەکەوێت کە ئایدۆڵێکی بەناوبانگە و پێویستی بە گورچیلە هەیە. ئەو ژیانی ڕزگار دەکات، بەڵام بەبێ هیچ وشەیەکیش دیار نامێنێت. چەند مانگێک دواتر، ڕێگاکانیان دووبارە یەکتر دەبڕن، خۆشەویستییەکی ئازاربەخش، جوان و مەحاڵ دروست دەکەن. ئەو موسڵمانە ئەو مەسیحییە. جیهان نایەوێت پێکەوە بن. دوای ڕفاندن و ڕەتکردنەوەی لەلایەن خێزانەکەیەوە و لە ماڵێکدا لەگەڵ خۆیدا گیریان خواردووە... لالە بە قوربانی هەڵدەبژێرێت. وە شیوا زۆر درەنگ دەگات بۆ ئەوەی ڕزگاری بکات. «ڕێز لەماندوبونم بگرەو فکرەی چیرۆکەکەم دزە پێمەکە-ڕێز لەخۆت بگرە» {یەکەم}

Raskolnikov, a destitute and desperate former student, wanders through the slums of St Petersburg and commits a random murder without remorse or regret. He imagines himself to be a great man, a Napoleon: acting for a higher purpose beyond conventional moral law. But as he embarks on a dangerous game of cat and mouse with a suspicious police investigator, Raskolnikov is pursued by the growing voice of his conscience and finds the noose of his own guilt tightening around his neck. Only Sonya, a downtrodden sex worker, can offer the chance of redemption.

'It was a wonderful night, the kind of night that can perhaps only happen when we are young, dear reader.' With this sentence, Dostoyevsky opens his story of an incipient love that arises from the chance encounter between the lonely narrator and the young Nastenka. Over four nights, the two reveal their fears and longings to each other. But Nastenka's heart belongs to someone else. Dostoyevsky's 'sensitive novel' tells of unfulfilled love in a moving and sensitive way.

ئەو کتێبە هەم تایبەتە بەو نووسەرانەی کە کتێب دەنووسن بۆ ئەوەی بتوانن شێوازی نووسینیان باشتر بکەن و بە هەڵە باوەکانیاندا بچنەوە هەم تایبەتە بە خوێنەران کە چۆن بتوانن چیڕۆکی ( باش - باشترین - خراپ - خراپترین ) لەیەک جیابکەنەوە بۆیە ئەگەر تۆ نووسەریت یاخود خوێنەر ئەوا ئەو کتێبە بۆ تۆیە و پێشکەش بە تۆی ئازیزە

بە گوڵە بڵێن بـــــــا نەیەتــــەوە هەر لەکانی بێ و سەرنەیاتەوە ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ کورتەی چیڕۆکەکە : خێزانێکی شەش کەسی لەسەردەمێکی کۆندا لە گوند دەژین، باوکەکە تووشی نەخۆشی سیل دەبێ، بۆیە کوڕی دووەمی خێزانەکە بەناوی ( فەرهاد ) بۆ کۆکردنەوەی پارەی چارەسەری باوکی دەبێتە کۆڵبەری ماڵی ئاغای گوندەکە و لەوێ چاوی بە ( گوڵشەن ) دەکەوێ کە کچی ئاغاکەیە، پەیوەندییەکی سۆزداری لەگەڵ دادەنێ، بەڵام لەگەڵ بەرەو پێشچوونی چیڕۆکەکە ڕووداوەکان بەرەو ئاراستەیەکی تر دەڕۆن و فەرهاد و گوڵشەن دەبن بە داشی دامەی سەر تەختەی ململانێیەکی سیاسی نێوان سێ گوند