Yüzyıllar önce edilen korkunç bir lanet, Karadeniz'in iki düşman köyünü sonsuza dek değiştirmiştir. Fırtınalı bir gecede lanetli ağacın altında karşılaşan karşı köylerden iki genç, birbirlerine delicesine aşık olur. Ancak lanet yalnızca onları birleştirmek için değil, acı çektirmek için vardır. Kader onları ayırır ve tam yirmi yıl sonra yeniden karşı karşıya getirir. Bu kez sadece aşklarını değil, yüzyıllardır süren laneti de sona erdirmek zorundadırlar.

"Takmışsın yine kurdeleni portakal şekeri."