Isabella só queria fugir do calor do Rio e curtir a tarde na praia com os amigos. Não esperava que uma tempestade repentina e um empurrão do destino colocariam no seu caminho um chileno tatuado, mal-humorado... e gostoso. O que era pra ser só um esbarrão virou uma lembrança insistente. E o pior? O tal chileno joga no time do coração dela - e agora parece estar por toda parte. Ela jura que não acredita em destino, mas certas coincidências são difíceis de ignorar.