Madyson et June se déteste. Lorsque la fin de l'année scolaire sonne enfin, June part dans un camps de vacances dans l'Oregon, loin de sa ville natale et de la fille qu'elle déteste le plus qu'elle ne verra plus.... ou presque. Cette été sera bien différent des années précédentes et chamboulera le coeur des deux filles