Truyện dịch có thể không chính xác 100% và chưa có sự đồng ý của tác giả, vui lòng không đem đi chỗ khác. "Way bảo chia tay thế là tốt rồi. Nhưng mà với mình, điều đó tốt thế nào chứ. Yêu chớt mẹ thì tốt cái gì" "Người này tên là Way, là tay trống của ban nhạc Three Second Time. Way là bạn của Night từ nhỏ, gần như hoàn hảo mọi mặt, ngoại trừ một điều, Way luôn mang bản thân ra so sánh với Night. Way biết rằng đối phương có tình cảm tốt đẹp dành cho mình, nhưng lại chọn cách im lặng, để mọi thứ chỉ là bí mật mà cả hai đều hiểu trong lòng. Mặc dù Night chỉ có những cảm xúc chân thành dành cho Way, nhưng Way lại ghét và ganh tỵ với chính bạn của mình, cảm thấy khó chịu vì bạn mình luôn vượt trội hơn. Khi Night quyết định bày tỏ tình cảm với Way, Way đã dùng tình yêu của Night để leo lên khỏi cảm giác thua kém đối phương, chà đạp và làm tổn thương tinh thần. Và cuối cùng, người tan vỡ cũng không chỉ có mỗi Night" "Người này tên là Night, là tay bass của ban nhạc Three Second Time. Night đã thầm yêu người bạn của mình từ khi còn nhỏ. Cuộc sống của cậu ấy gần như hoàn hảo, công việc, bạn bè, mọi thứ đều trọn vẹn. Chỉ có một điều duy nhất mà Night chưa từng chạm tới, đó là tình yêu. Lý do cậu không biết tình yêu là gì, chính là vì người mà cậu thầm thương lại là bạn thân của mình. Vì sợ mất đi người đó, Night luôn giấu kín cảm xúc này suốt nhiều năm. Nhưng rồi ngày ấy cũng đến, cái ngày mà "tình yêu vĩnh hằng" đang tìm đến. Nó nở rộ, đẹp đẽ, chờ ngày tàn úa. Night từng nghĩ thứ mình chạm được là tình yêu v

Bản này mình dịch từ bản gốc của tác giả Littleskyofme nếu bạn muốn đọc bản gốc có thể tải app ReadAWrite về đọc nha ☺️

== AUTHORIZED TRANSLATION == Musim semi ke-17 seharusnya membawa awal yang indah. Namun bagi Marn, itu adalah musim ketika ia harus kembali menata hidup-sebagai seorang remaja yang lahir dengan HIV, membawa beban yang tidak pernah ia pilih, dan menjalani hari-hari penuh tatapan serta penolakan. . Di sekolah baru, Marn hanya ingin menjadi "anak biasa". Tetapi hidup tidak pernah sesederhana itu. Terutama setelah ia duduk di samping Tharn-siswa pendiam yang selalu menjaga jarak dari dunia, tetapi justru perlahan mendekat kepada Marn. . Dari percakapan kecil, tumbuh rasa percaya. Dari rasa percaya, tumbuh keberanian. Dan dari keberanian itulah... keduanya saling menemukan cahaya di dalam gelap yang selama ini menelan mereka. . Namun cinta tidak pernah mudah bagi anak seperti Marn-yang hidup dengan penyakit yang membuat orang takut menyentuhnya. Dan Tharn pun menyimpan luka batin yang tidak kalah gelap. . Dua hati rapuh... Satu musim semi yang menentukan... Akankah mereka mampu menjaga perasaan yang lahir di tengah dunia yang menolak keberadaan mereka? .... "Beberapa cinta datang untuk menyelamatkanmu. Beberapa cinta datang di saat kau sudah tidak percaya pada apa pun lagi."

Tên truyện: Như sơ Tình trạng: đã phát hành bản sách giấy vào 14/03/2024 Thể loại: tình cảm nhẹ nhàng, lấy cảm hứng từ cuộc hôn nhân giữa Chiêu Minh Đại vương Trần Quang Khải và công chúa Phụng Dương. Tác giả: Việt Chi (Bút danh cũ: Thập Nhị•Mèo Ma Kết) Nhà phát hành: Linh Lan Books Nhà xuất bản: NXB Phụ Nữ Giới thiệu truyện: "...Tâm có tình, gửi gió nhắn mây, Người có mộng, khấn trời nhờ đất. Rằng: Thiên lý giang sơn, Nam quốc hữu minh quân, vọng Nam quốc thịnh. Vạn lý thâm tình, lai sinh chi nhật, nguyện vi phu phụ như sơ. (Non sông rộng lớn, nước Nam có minh quân, mong nước Nam hưng thịnh. Tình cảm sâu đậm, nếu có kiếp sau, xin được làm vợ chồng như xưa.)" Đại Việt, thuở nhà Trần cai quản nước non, chiếu ban hôn mở ra chuyện lứa đôi, liệu duyên xe có tới ngày đầu bạc? Trong "Như sơ" không có đấu đá tranh giành, không có bày mưu tính kế. "Như sơ" chỉ là dòng suối mát ôm theo dáng trăng non, dịu dàng chảy trôi cả một đời có lẻ. Cuối cùng, hòa lưu luyến vào lời nhắn "Lai sinh..." --- Lời nhắn của giả: Cảm ơn sự yêu thương, ủng hộ và những lời chúc tốt đẹp của các bạn. Bản xuất bản hứa hẹn sẽ có nhiều điểm thú vị, chỉn chu hơn và để quý bạn đọc có được trải nghiệm tốt nhất với "Như sơ", mình xin phép chỉ để lại một phần nhỏ của bản online bên wattpad này. Có nhiều trang web đăng tải bản cũ, bản lậu, có nhiều sai sót dễ gây hiểu lầm, mong rằng bạn đọc sẽ không truy cập vào các trang đó. Sách được bán trên các sàn TMĐT như shopee, tiktok, tiki... rất mong nhận được sự ủng hộ của bạn đọc. Cảm ơn các bạn r