Marila, 19 anni, incontra per la prima volta Jake, 20 anni, in una pizzeria della città, anche se lo conosce di vista da oltre un anno. Tra loro nasce subito antipatia: battute pungenti, sguardi di sfida e nessuna intenzione di andare d'accordo. In quel periodo Marila si sta sentendo con Gabriel, 22 anni, un ragazzo affascinante ma permaloso e possessivo, che rende il loro rapporto sempre più difficile. Costretta a frequentare spesso la pizzeria perché le sue amiche sono fidanzate con i colleghi di Jake, Marila finisce per vederlo sempre più spesso. L'odio iniziale lascia lentamente spazio a curiosità e attrazione. Quando Marila chiude con Gabriel, inizia a guardare Jake con occhi diversi. Ma tra vecchie ferite, gelosie e paura di innamorarsi, il passaggio da nemici ad amanti non sarà semplice.