Depois de anos mantendo uma relação puramente profissional, Anne e Emily finalmente cedem à faísca que sempre se acende quando seus olhares se cruzam - dando início a um romance avassalador e sem rédeas.

Durante uma coletiva de imprensa, Miranda Priestly afirma que Andrea Sachs e Emily Charlton estão em um relacionamento. Em poucos minutos, a mentira já virou manchete e as duas se tornam o centro das atenções. Entre rumores, aparições públicas e uma farsa difícil de sustentar, Andy e Emily precisam aprender a conviver uma com a outra como nunca antes. O problema é que, às vezes, a linha entre fingir e sentir é muito mais tênue do que parece. (Essa história foi originalmente postada no ao3 em inglês por mim mesma, mas eu apaguei. Todos os capítulos serão traduzidos do inglês para o português, se caso haja alguma pequena inconsistência, pode ser isso rs)

Andy Sachs conhecia Emily Charlton há três meses. Conhecia seus olhos azuis, frios e impossivelmente bonitos. Conhecia suas respostas afiadas, seus silêncios calculados e as muralhas que erguia entre si e o resto do mundo. Mas conhecer os olhos de alguém não é o mesmo que conhecer seu rosto. E uma única tarde foi suficiente para mudar tudo.

Andrea Sachs achava que sobreviver à Runway tinha sido a parte difícil. Ela estava errada. Meses depois de Paris, Andrea é obrigada a trabalhar novamente com Emily Charlton - a mulher que ainda olha para ela como se estivesse considerando homicídio em pleno escritório da Runway. Agora, entre insultos passivo-agressivos, semanas de moda caóticas e uma tensão que nenhuma das duas quer admitir, Andrea percebe que talvez exista algo pior do que trabalhar com Emily: Gostar dela.

Depois de quinze anos longe da Runway, Andrea Sachs retorna aos corredores da revista, com uma carreira brilhante e uma coluna assinada que dita tendências e opiniões no mundo da moda, Andy parece ter conquistado tudo o que sempre evitou desejar. Mas, durante a Paris Fashion Week, a publicação de uma crítica devastadora sobre a nova coleção da Dior desencadeia uma crise de reputação sem precedentes, fazendo com que Emily Charlton, a mente genial por trás da comunicação da marca, se torne o rosto público do fracasso.

Andrea Sachs reconstruiu sua carreira na Runway, se tornando uma das editoras mais respeitadas de Nova York. Emily Charlton, já consolidada no mercado de luxo com a Dior, divide sua vida entre o trabalho e a maternidade. Depois de se reencontrarem após vinte anos, ambas deixam para trás a rivalidade que marcou o início de suas carreiras e desenvolvem uma amizade improvável, marcada por provocações e mensagens frequentes. Até que uma noite regada a champanhe, nostalgia e ressentimentos antigos termina de forma inesperada: elas acordam juntas na mesma cama. Agora, Andy e Emily precisam descobrir se isso foi apenas um erro impulsivo ou algo que aconteceu anos tarde demais.

Emily Charlton odiava Andrea Sachs com todas as suas forças desde que a garota chegou. Para ela, Andy era apenas uma idiota atrapalhada que atrasava suas obrigações, porém, nem tudo é o que parece ser. Cansada de ser subestimada pelos outros, Andy decide mostrar um pequeno segredo a sua colega de trabalho, segredo esse que vai desestabilizar todas as barreiras que Emily havia criado. "O que se deve fazer quando alguém lhe mostra seu segredo mais bem guardado? Bom, Emily não sabe, mas terá que descobrir."