Elliot e Olivia são chefes do submundo

Após três longos meses em uma infiltração brutal e perigosa no porto de Nova York, a Capitã Olivia Benson é resgatada em meio ao fogo cruzado pela força-tarefa do Sargento Elliot Stabler. O reencontro explosivo, carregado de adrenalina e sentimentos reprimidos por décadas, faz com que os dois cruzem definitivamente a linha do protocolo em uma noite de paixão arrebatadora. ​

Dois agentes, duas missões secretas e o mesmo alvo perigoso. Quando o Subchef Elliot Stabler e a Capitã Olivia Benson se cruzam disfarçados no submundo de um clube noturno de luxo, a colisão é inevitável.

​Elliot e Olivia fazem de conta que se detestam, mascarando anos de um amor reprimido sob uma camada de implicâncias e farpas diárias. Mas quando uma missão os obriga a viajar para Aspen, disfarçados como um casal de milionários, as máscaras começam a cair.