Ela chegou como quem não queria nada - intercambista, sotaque diferente, postura confiante demais pro gosto dele. Pra ele, ela era só mais uma garota mimada, irritante, sempre no lugar errado e na hora errada. E ela? Achava ele arrogante, fechado, mulherengo e insuportavelmente convencido por jogar hóquei como se fosse dono do mundo. O problema começa quando o destino resolve brincar com os dois: a escola designa os alunos Agora, fugir não é uma opção. Treinos, viagens, reuniões, bastidores - eles são obrigados a conviver, mesmo trocando farpas, olhares cortantes e discussões silenciosas. Mas, entre um treino e outro, o gelo começa a rachar. Ele percebe que por trás da pose dela existe alguém tentando provar seu valor. Ela descobre que o jeito frio dele esconde pressões, inseguranças e um coração bem menos gelado do que aparenta. O que era rivalidade vira curiosidade. Curiosidade vira tensão. E quando eles percebem... o ódio já derreteu - e deu lugar a um sentimento perigoso demais para ignorar. No gelo, eles são inimigos. Fora dele, talvez sejam exatamente o que o outro precisava.