Donde siempre hubo tensión entre ellos pero una sola discusión por culpa de terceros los hizo alejarse. ¿Resolverán sus cosas pendientes?

Elena Sarmiento tiene 16 años, es de Medellín y acaba de perder a sus padres en un accidente. Sin familiares, debe mudarse a Lisboa con Richard Ríos, futbolista colombiano del Benfica y mejor amigo de su papá. Lo que empieza como una tutoría incómoda entre un joven deportista soltero y una adolescente en duelo, se convierte en una historia de amor prohibido, culpa, gemelas inesperadas y muchas noches sin dormir. Entre patadas de fútbol, pañales voladores y un vecino argentino metido, Richard y Elena aprenden que a veces el destino te anota un gol en propia puerta... y resulta ser el mejor de tu vida.

"Dos mundos completamente diferentes. Una sola historia." Michelle Rodríguez nunca imaginó que visitar a su hermano durante una concentración de la Selección Colombia cambiaría su vida por completo. Ella era una de las modelos, actrices y cantantes más famosas del mundo. Él solo quería concentrarse en su carrera como futbolista. Pero el destino tenía otros planes. Entre entrenamientos, cámaras, conciertos, viajes, rumores, celos y un amor que nació cuando ninguno de los dos lo esperaba, descubrirán que el corazón no entiende de fama ni de profesiones. Porque algunas historias... simplemente estaban destinadas a suceder.

Hace dos años, Victoria Giraldo huyó del país con un corazón roto y un secreto en el vientre. Richard Ríos, el hombre al que amó y que la traicionó, nunca supo que se convirtió en padre. Ahora ella regresa como una modelo reconocida, decidida a dejar el pasado atrás... hasta que lo ve de nuevo. Un asado familiar, un reencuentro inesperado y unos ojos pequeños que desatan sospechas. Cuando los jugadores de la Selección Colombia notan el parecido entre Richard y el hijo de Victoria, la verdad empieza a golpear más fuerte que cualquier recuerdo.